Remove paragraph referring to `workspace` settings that are not present

[adamvoss]

This paragraph references sbt configuration that is not present in the current version of the code. As such, it creates confusion for readers.

If it is instead desirable that the paragraph remains, the settings it mentions should be added to build.sbt