linagora / esn-frontend-calendar

Calendar SPA for the OpenPaaS Suite - https://open-paas.org/
Other
8 stars 15 forks source link

As a user i want to update the language of my invitations sent #633

Open asmaNode opened 2 years ago

asmaNode commented 2 years ago

This issue is related to : https://ci.linagora.com/linagora/lgs/openpaas/linagora.esn.calendar/-/issues/1826#note_414543

Inspiring from other user experience:

  1. Gmail:

Description: Users can translate their invitations with the desired language through drop down menu

gmailTRanslationcolored

  1. Outlook :

Description: Translator for Outlook is an add-in that translates email content on the fly. The translation is instant and appears next to the reading pane in your mailbox.

outlooktranslator

Proposed solution in Openpaas:

The domain administrator will define a default language per domain for all openpaas users in this domain. A dropdown must be add with all language (some screen as account setting)

domain language

fabienmoyon commented 2 years ago

Be careful this is like the blue bar component, it's interesting and it's something we can also do but what we are interesting is the language of the email received.

Use cases for Gmail and Office365 :

What we are interesting is the language of the email received. Can you do a table like this :

Language sent Inbox Gmail Office365 Protonmail
EN sent *language received* *language received* *language received* *language received*
FR sent *language received* *language received* *language received* *language received*
<table>
<tr>
    <td> Language sent
    <td> Inbox
    <td> Gmail
    <td> Office365
    <td> Protonmail
<tr>
    <td> EN sent
    <td> *language received*
    <td> *language received*
    <td> *language received*
    <td> *language received*
<tr>
    <td> FR sent
    <td> *language received*
    <td> *language received*
    <td> *language received*
    <td> *language received*
</table>
fabienmoyon commented 2 years ago

Linagora domain configuration :

FR language

Capture d’écran de 2022-02-04 10-56-58

Linagora domain, Calendar module configuration :

There is no default language for calendar module

Capture d’écran de 2022-02-04 10-57-31

Platform Admin configuration :do_not_litter:

There is no default language available

Capture d’écran de 2022-02-04 10-57-16