Prepare frontend bundling optimization: separate vendor imports from app imports

[MichaelBailly]

To get the most of webpack require fucntionality and after the explicit dependency work, we have to separate:

• the assets that are considered as "always available"
• the code from esn-frontend-common-libs, that should be require(d) by other files