Make Data types and fields `pub(crate)`

[PoignardAzur]

This makes it more clear that these types aren't publicly exported and are meant to be internal types.