Bugfix: changed Url pathname override to a concatenate

[terrxo]

This now means https://directus.domain/path/to/directus/schema/snapshot is supported previously it was overwriting the url as such: https://directus.domain/schema/snapshot