hugolpz
commented
2 years ago Thanks @amire80 . BlueLL is not LinguaLibre-specific, so those changes are unlikely to be accepted. But your ticket opened a discussion among us on how to better scale up UI translations to the 100 major languages which give access to 5,000 next languages. The current in-wiki way doesn't seems practical for such systematic effort. We need something able to scale up, and where translators can submit all translations at once indeed.
Probleme
Menu labels should be conveniently localizable, but currently they are manually created by LinguaLibre administrators.
Solution
I copied all the translations I could in the MediaWiki namespace on lingualibre.org, with credits, into BlueLL's translatable jsons.
After deploiement