Honor datastream metadata reuse when assigning group.id

[jogrogan]

Honor datastream metadata reuse when assigning group.id

Important: DO NOT REPORT SECURITY ISSUES DIRECTLY ON GITHUB.
For reporting security issues and contributing security fixes,
please, email security@linkedin.com instead, as described in
the contribution guidelines.

Please, take a minute to review the contribution guidelines at:
https://github.com/linkedin/Brooklin/blob/master/CONTRIBUTING.md

[jogrogan]

Closing... issue goes deeper. This could cause exceptions where tasks that shouldn't share a prefix do and thus have the same group.id as well