Test CLM codebase in PPE-mode

[linniahawkins]

• [x] Run on sparse grid with spin-up protocol
• [x] Test NUOPC and new mesh grid
• [x] Update PPE generation scripts

[linniahawkins]

Clean up scripts for CLM6:

• [x] startup & basecases
• [ ] gen_paramfiles