GA release version for Placement Groups guide

[Vernholio]

• Updated regions supported for GA.
• Updates to reflect changes to UI option names.
• Updated several concepts for clarity, specifically covering "compliance."
• Added a listing for "Placement Groups" to the Product Availability table.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for nostalgic-ptolemy-b01ab8 ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	20921a04f6a2c12c4845f44f97ed06fde6878691
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/nostalgic-ptolemy-b01ab8/deploys/66a7c0c31c8fbd00084910d4
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-7058--nostalgic-ptolemy-b01ab8.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.