mark access_key as secret, so it will show up in the connection secret

[eljohnson92]

Description of your changes

mark access_key for object storage resource as sensitive so it will show up connection secret

Fixes #5

I have:

• [x] Read and followed Crossplane's contribution process.
• [x] Run make reviewable test to ensure this PR is ready for review.

How has this code been tested