Adjust queue->end when removing a node from a single element queue

[Cropi]

Fix the node removal function if the queue contains only one element. If there is no front, then there should be no end as well.