nvme-print-json: add missing va_end()

[maurizio-lombardi]

Every va_start() should be matched by a corresponding va_end() to keep the static analyzers happy.

[igaw]

Thanks!