The window list widget overlap the tray bar when too many applications are openned

[sangorys]

 * Applet version/Build date (to be found in "About.." or in "metadata.json")
 * Cinnamon 4.6.7
 * Distribution Linuxmint 20 ulyana
 * Graphics hardware *and* driver used : GPU: Mesa DRI Intel(R) Iris(R) Pro Graphics P5200 (HSW GT3)
 * Snippet or attachment of ~/.cinnamon/glass.log => not found
 * Snippet or attachment of ~/.xsession-errors

Notify author of applet window-list@cinnamon.org

Issue The Window list overlaps the tray area when there are too many window open

xsession-errors.txt Steps to reproduce Open the calculator many times (20 times until 60 times according to your screen resulution, size of the task bar, width of the tray bar, ...)

Expected behaviour In the window list, the width of the application is more and more reduced

[fredcw]

Duplicate of linuxmint/cinnamon#5042