Mint 21.1 =gnome-disks app won't let me expand left section towards the right to allow seeing all of Disk's labels' names

`nemo 5.6.1 System: Kernel: 6.0.0-1009-oem x86_64 bits: 64 compiler: N/A Desktop: Cinnamon 5.6.5 tk: GTK 3.24.33 wm: muffin dm: LightDM Distro: Linux Mint 21.1 Vera base: Ubuntu 22.04 jammy Machine: Type: Desktop Mobo: ASRock model: X570 Taichi serial: UEFI: American Megatrends v: P4.60 date: 08/03/2021 Memory: RAM: total: 125.73 GiB used: 4.12 GiB (3.3%) RAM Report: permissions: Unable to run dmidecode. Root privileges required. CPU: Info: 12-core model: AMD Ryzen 9 5900X bits: 64 type: MT MCP arch: Zen 3 rev: 0 cache: L1: 768 KiB L2: 6 MiB L3: 64 MiB Speed (MHz): avg: 2532 high: 3700 min/max: 2200/4950 boost: enabled cores: 1: 2200 2: 2200 3: 2880 4: 2200 5: 3599 6: 2200 7: 2200 8: 2200 9: 3700 10: 3598 11: 2200 12: 2200 13: 2200 14: 2200 15: 2200 16: 3700 17: 2200 18: 2200 19: 2200 20: 2200 21: 2200 22: 3700 23: 2200 24: 2200 bogomips: 177597 Flags: avx avx2 ht lm nx pae sse sse2 sse3 sse4_1 sse4_2 sse4a ssse3 svm Graphics: Device-1: AMD Ellesmere [Radeon RX 470/480/570/570X/580/580X/590] vendor: Sapphire Nitro+ driver: amdgpu v: kernel pcie: speed: 8 GT/s lanes: 8 ports: active: DP-1 empty: DP-2, DVI-D-1, HDMI-A-1, HDMI-A-2 bus-ID: 0c:00.0 chip-ID: 1002:67df Display: x11 server: X.Org v: 1.21.1.3 driver: X: loaded: amdgpu,ati unloaded: fbdev,modesetting,vesa gpu: amdgpu display-ID: :0 screens: 1 Screen-1: 0 s-res: 3840x2160 s-dpi: 96 Monitor-1: DisplayPort-0 mapped: DP-1 model: ViewSonic XG320U res: 3840x2160 dpi: 138 diag: 812mm (32") OpenGL: renderer: AMD Radeon RX 580 Series (polaris10 LLVM 15.0.6 DRM 3.48 6.0.0-1009-oem) v: 4.6 Mesa 22.3.1 - kisak-mesa PPA direct render: Yes Audio: Device-1: AMD Ellesmere HDMI Audio [Radeon RX 470/480 / 570/580/590] vendor: Sapphire driver: snd_hda_intel v: kernel pcie: speed: 8 GT/s lanes: 8 bus-ID: 0c:00.1 chip-ID: 1002:aaf0 Device-2: AMD Starship/Matisse HD Audio vendor: ASRock driver: snd_hda_intel v: kernel pcie: speed: 16 GT/s lanes: 16 bus-ID: 0e:00.4 chip-ID: 1022:1487 Sound Server-1: ALSA v: k6.0.0-1009-oem running: yes Sound Server-2: PulseAudio v: 15.99.1 running: yes Sound Server-3: PipeWire v: 0.3.48 running: yes Network: Device-1: Realtek RTL8125 2.5GbE driver: r8169 v: kernel pcie: speed: 5 GT/s lanes: 1 port: f000 bus-ID: 0b:00.0 chip-ID: 10ec:8125 IF: enp11s0 state: up speed: 1000 Mbps duplex: full mac: Drives: Local Storage: total: 23.67 TiB used: 13.11 TiB (55.4%) ID-1: /dev/nvme0n1 vendor: Corsair model: Corsair MP600 PRO XT size: 3.64 TiB speed: 63.2 Gb/s lanes: 4 serial: temp: 25.9 C ID-2: /dev/sda vendor: Samsung model: SSD 860 EVO 1TB size: 931.51 GiB speed: 6.0 Gb/s serial: ID-3: /dev/sdb vendor: Samsung model: SSD 860 EVO 4TB size: 3.64 TiB speed: 6.0 Gb/s serial: ID-4: /dev/sdc vendor: Toshiba model: HDWR31G size: 14.55 TiB speed: 6.0 Gb/s serial: ID-5: /dev/sdd type: USB vendor: Micron model: 1100 MTFDDAK1T0TBN size: 953.87 GiB serial: Partition: ID-1: / size: 97.87 GiB used: 29.11 GiB (29.7%) fs: ext4 dev: /dev/nvme0n1p2 ID-2: /boot/efi size: 510 MiB used: 5.2 MiB (1.0%) fs: vfat dev: /dev/nvme0n1p4 ID-3: /home size: 3.48 TiB used: 62.06 GiB (1.7%) fs: ext4 dev: /dev/nvme0n1p3 ID-4: /media/taco/Timeshift Disk size: 937.83 GiB used: 64.93 GiB (6.9%) fs: ext4 dev: /dev/sdd1 ID-5: /mnt/16TB Toshiba hdd size: 14.44 TiB used: 11.6 TiB (80.4%) fs: ext4 dev: /dev/sdc ID-6: /mnt/GoPro 1TB Backup size: 915.82 GiB used: 31 GiB (3.4%) fs: ext4 dev: /dev/sda1 ID-7: /mnt/sdb4 size: 3.44 TiB used: 1.32 TiB (38.5%) fs: ext4 dev: /dev/sdb4 Swap: ID-1: swap-1 type: file size: 10 GiB used: 0 KiB (0.0%) priority: -2 file: /swapfile Sensors: System Temperatures: cpu: N/A mobo: N/A gpu: amdgpu temp: 51.0 C Fan Speeds (RPM): N/A gpu: amdgpu fan: 867 Repos: Packages: 2789 apt: 2772 flatpak: 17 No active apt repos in: /etc/apt/sources.list Active apt repos in: /etc/apt/sources.list.d/google-chrome.list 1: deb [arch=amd64] https://dl.google.com/linux/chrome/deb/ stable main Active apt repos in: /etc/apt/sources.list.d/kisak-kisak-mesa-jammy.list 1: deb [arch=amd64 signed-by=/etc/apt/keyrings/kisak-kisak-mesa-jammy.gpg] https://ppa.launchpadcontent.net/kisak/kisak-mesa/ubuntu jammy main Active apt repos in: /etc/apt/sources.list.d/lunarg-vulkan-1.3.236-jammy.list 1: deb https://packages.lunarg.com/vulkan/1.3.236 jammy main 2: deb-src https://packages.lunarg.com/vulkan/1.3.236 jammy main Active apt repos in: /etc/apt/sources.list.d/official-package-repositories.list 1: deb http://packages.linuxmint.com vera main upstream import backport 2: deb http://mirror.mrjester.net/ubuntu/archive jammy main restricted universe multiverse 3: deb http://mirror.mrjester.net/ubuntu/archive jammy-updates main restricted universe multiverse 4: deb http://mirror.mrjester.net/ubuntu/archive jammy-backports main restricted universe multiverse 5: deb http://security.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-security main restricted universe multiverse Active apt repos in: /etc/apt/sources.list.d/openshot_developers-ppa-jammy.list 1: deb [arch=amd64 signed-by=/etc/apt/keyrings/openshot_developers-ppa-jammy.gpg] https://ppa.launchpadcontent.net/openshot.developers/ppa/ubuntu jammy main Active apt repos in: /etc/apt/sources.list.d/teamviewer.list 1: deb [signed-by=/usr/share/keyrings/teamviewer-keyring.gpg] https://linux.teamviewer.com/deb stable main Active apt repos in: /etc/apt/sources.list.d/winehq-focal.sources 1: deb [arch=amd64 i386] https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu focal main Active apt repos in: /etc/apt/sources.list.d/winehq-jammy.sources 1: deb [arch=amd64 i386] https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu jammy main Info: Processes: 462 Uptime: 33m Init: systemd v: 249 runlevel: 5 Compilers: gcc: 11.3.0 alt: 11 Shell: Bash v: 5.1.16 running-in: gnome-terminal inxi: 3.3.13 Press enter to close

Problem

Gnome-disks application since at least 21.1 ( possibly 21.0 ) won't let me expand the left section towards the right enough to be able to read all of the drives' labels

Steps to reproduce.

Launch gnome-disks and try to move your mouse cursor on the extremely thin divider vertical line that separates the Disks list section on the left from the majority-sized righthand side that only deals with the particular drive you have selected...no ... <-> icon appears which used to in guaranteed Mint 20.3 and older versions.

Expected behaviour

The <-> icon to show up replacing my mouse cursor as long as I have it positioned on the vertical separator line and the ability to hold left click and move the mouse left or right to shrink or expand the left hand section

Other information

It doesn't matter how I launch gnome-disks application, lack of left-hand section expansions is still there.

Configuration info, if applicable

If this bug report is related to an Applet, Desklet or Extension, please paste (or use a pastebin service) the offending extension's settings, if it has any. You can obtain this by opening its configuration, clicking the 'hamburger' button in the upper-right corner of the window, and selecting "Export to a file". Please be sure to review the contents and remove any personal data it may contain.

--- screenshot below -==--

Mint 21 1 won't let me expand left section to the right to enable seeing entire disks' labels' names

linuxmint / cinnamon