Closed aureoud-fr85 closed 4 years ago
Thanks, this is so annoying... I'll take care of it.
@mtwebster we might start to flag these in mocheck..
Similar issue with [nbsp] in mintbackup:
It's not rendered correctly in the command line either:
OK, this is tackled by https://github.com/linuxmint/mint-translations/commit/3bbb3d98dcd6a17c8711fb24f048d694377dfea0.
This should please everybody.
Note that nbsp is using a traditional space character for compatibility reason. nnbsp is given the proper unicode thin space. If this creates issues going forward we'll change that to a normal ascii space char as well.
In Mint 20, there will be new translations coming up for all projects, so this will roll out as package updates before the stable release.
Best for all, Have a lot of fun!
French user can see this when you click on Shutdown or Logout:
and this:
![Translate_Session-dialog](https://user-images.githubusercontent.com/66995112/84766295-db911c00-afd0-11ea-9cf9-c1cb70d7e709.png)
There is typo-error: [nnsbp] for a unbreakable space character.