Move HOME to /config

[thespad]

---

• [x] I have read the contributing guideline and understand that I have made the correct modifications

---

Description:

Closes #7 as the postgres client looks in $HOME for TLS certs but fails as it can't read /root

Benefits of this PR and context:

How Has This Been Tested?

Source / References:

[LinuxServer-CI]

I am a bot, here are the test results for this PR: https://ci-tests.linuxserver.io/lspipepr/speedtest-tracker/v0.16.0-pkg-d87197d6-dev-58c84077aae835e20cb80f970ae522a7e5df9616-pr-8/index.html https://ci-tests.linuxserver.io/lspipepr/speedtest-tracker/v0.16.0-pkg-d87197d6-dev-58c84077aae835e20cb80f970ae522a7e5df9616-pr-8/shellcheck-result.xml	Tag	Passed
amd64-v0.16.0-pkg-d87197d6-dev-58c84077aae835e20cb80f970ae522a7e5df9616-pr-8	✅
arm64v8-v0.16.0-pkg-d87197d6-dev-58c84077aae835e20cb80f970ae522a7e5df9616-pr-8	✅

[LinuxServer-CI]

I am a bot, here are the test results for this PR: https://ci-tests.linuxserver.io/lspipepr/speedtest-tracker/v0.16.0-pkg-d87197d6-dev-c3b70f06bdbeb5d1a7e1608a53a27fe766dc8728-pr-8/index.html https://ci-tests.linuxserver.io/lspipepr/speedtest-tracker/v0.16.0-pkg-d87197d6-dev-c3b70f06bdbeb5d1a7e1608a53a27fe766dc8728-pr-8/shellcheck-result.xml	Tag	Passed
amd64-v0.16.0-pkg-d87197d6-dev-c3b70f06bdbeb5d1a7e1608a53a27fe766dc8728-pr-8	✅
arm64v8-v0.16.0-pkg-d87197d6-dev-c3b70f06bdbeb5d1a7e1608a53a27fe766dc8728-pr-8	✅