release.sh: drop support for modfiles and module sets

[whot]

Leftover from the xorg release.sh script, no longer needed here since we only ever release one module at a time.

[Pinglinux]

Well, if you say so :).