feat(bc): Add Load Balancer for ssh

[lippertmarkus]

could you please remove the trailing spaces in line 81 in charts/business-central/values.yaml don't know where they are coming from