assets/scss: reduce font-size for user indicator close button

[goapunk]

Describe your changes Fix the "x" close button in the user indicator, the size changed after the css update of the styleguide.

Tasks

• [ ] PR name contains story or task reference
• [ ] Steps to recreate and test the changes
• [ ] Documentation (docs and inline)
• [ ] Tests (including n+1 and django_assert_num_queries where applicable)
• [ ] Changelog