liqd / adhocracy-plus

adhocracy+ is a SaaS platform to make digital democracy easy for everyone
https://adhocracy.plus/
GNU Affero General Public License v3.0
71 stars 20 forks source link

toggle language bugged with a set preferred languages #2719

Closed TeaJayyy closed 1 week ago

TeaJayyy commented 1 week ago

URL: https://adhocracy.plus/musterorganisation/ideas/2021-04618 user: any expected behaviour: the comment section is displayed in the language I chose behaviour: the comment section is always in German important screensize: any device & browser: any

Notes: Having a set prefered language in the account settings will lead to some weird, partially translated pages when changing the language toggle. As you can see in the screenshot below, I changed the language to English but my prefered language is German. So the comment section stays in German but some other elements like date, refrence no. or "go back to overview" are translated in English.

I prefer, although it's nice to have a globally prefered language, that the language toogle on top works as expected and therefore translates every element on the page.

grafik