Replace a wall's `max_chunks` with file size

[liquidev]

It's a much more useful metric, given that some chunks may be almost empty and not take up too much disk space.