Broken rendering of accented Latin characters using Istok Web font

[GoogleCodeExporter]

Try to render accented Latin capital character (for example "Egrave") using 
Google Web Fonts API, i.e. with <link 
href='http://fonts.googleapis.com/css?family=Istok+Web' rel='stylesheet' 
type='text/css'> tag. Its displayed as "E", that is without grave accent.

I think it arises from stripping the font on fonts.googleapis.com site, namely 
unencoded glyph from it, since "Egrave" has reference to unencoded 
"uni0300.cap".

Original issue reported on code.google.com by andrej.panov on 20 Oct 2011 at 2:44

[GoogleCodeExporter]

This turned out to be strange behavior in FontForge - at first I had trouble 
replicating the issue because I wasn't using "namelist". But when I ran that, I 
found that attempting to format the glyph name as a number (for generating the 
namelist output) actually changed the behavior. I put a check in to make sure 
to only format it if it's already an integer, and it seems to work. (changeset 
2308)

Original comment by r...@google.com on 19 Mar 2012 at 5:36

• Changed state: Fixed