Open rxliuli opened 2 years ago
关于人名、事物的译名,或许可以将 tts 官方的两个表格翻译过来
已经搬运来自石墨文档的 飞向星空 译名对照表,项目中的文档位置在 books/99/010-译名对照表.md
这个问题已有部分工作,可以参考石墨文档链接: https://shimo.im/docs/8H9qxTH3C8XDDYxg/ 《飞向星空 译名对照表》,可复制链接后用石墨文档 App 打开
这个问题已有部分工作,可以参考石墨文档链接: https://shimo.im/docs/8H9qxTH3C8XDDYxg/ 《飞向星空 译名对照表》,可复制链接后用石墨文档 App 打开
thx, 已搬运至 books/99/010-译名对照表.md
关于译文修改的一些参考,吾辈对翻译知之甚少,所以仅添加以下两项
她思考者
=>她思考着
翻译问题修正参考来源