UI bug in intellisense

[hugobarauna]

Environment

• Elixir & Erlang/OTP versions (elixir --version): Elixir 1.17.2 (compiled with Erlang/OTP 27)
• Operating system: macOS
• How have you started Livebook (mix phx.server, livebook CLI, Docker, etc): mix phx.server
• Livebook version (use git rev-parse HEAD if running with mix): ae5e546bb29b7bf585f0919f27987ad3250c378d

Current behavior

• given I have an elixir app with a dependency (let's say it's Cachex)
• when I use the remote execution to run some code from the elixir app
• and I hover over the code
• The Intellisense docs show "No documentation available" twice

Here's a screenshot showing the problem:

Here's a GIF showing the problem:

Expected behavior

In that scenario, the "No documentation available" text should be shown just once.