西蒙小传 @hetao 语录（持续更新）

【金句卡】太过前卫的研究工作往往会被人忽略，而符合当代时代精神的研究工作会立即得到人们的认可。
- 原文：太过前卫的研究工作往往会被人忽略，而符合当代时代精神的研究工作会立即得到人们的认可。冯·诺依曼于20世纪20年代对于博弈论的贡献在1945年之前鲜为人知。同理，只有少数生物学家读过洛特卡的文章。少数数学逻辑学家意识到逻辑学的快速发展以及库尔特·哥德尔、阿兰·图灵、阿朗索·丘奇（Alonzo Church）和埃米尔·伯斯特（EmilPost）深奥的发现。这些情况在“二战”后的最初几年里发生了巨大的变化。
- 出处：《科学迷宫中的大师》
【金句卡】你所感知的世界是真实世界的一个彻底简化模型。
- 原文：The world you perceive is drastically simplified model of the real world.
- 出处：Administrative Behavior 行政行为,Pxxvi
【金句卡】人脑形成和解决复杂问题的能力相对于问题的大小而言是微不足道的，因为要解决问题就需要面对现实世界的客观的理性行为。
- 原文：“he capacity of the human mind for formulating and solving complex problems is very small compared with the size of the problems whose solution is required for objectively rational behavior in the real world—or even for a reasonable approximation to such objective rationality. ”
- 拓展反常识点：
  - 司马贺认为，人类的理性是有限的。这个界限不是由激情或无意识决定的，而是由人类这个生物体作为信息处理者本身固有的局限性所决定的。简而言之，“人脑形成和解决复杂问题的能力相对于问题的大小而言是微不足道的，因为要解决问题就需要面对现实世界的客观的理性行为。”因此人类行为者必须“构建出现实情形的简化模型才能解决问题”。人类根据这些简化模型作出理性的行为，但这些行为离客观的理性相距甚远。理性的选择是存在的，而且是有意义的，但却是严重受限的。
  - 单凭自身的力量，我们做不到了解足够的只是，或足够快地作出选择，因此就达不到理性的要求。我们需要帮助，而这种帮助要靠我们所属的组织来提供：我们的家庭、我们的工作单位、我们所属的政治团体等。事实上，司马贺认为，简化解决问题的过程正是我们当初创建组织的主要原因。.....因此，组织加于理性的制约并不是韦伯所谓的官僚控制的“铁笼”。相反，正是它们使理性成为可能。
- 理解：层级世界观有两个基石，一个是系统，一个是有限理性。有限理性部分：相对于现实世界问题的大小而言，人解决复杂问题的能力是微不足道的，因此必须构建出现实世界的简化模型，人类才能简化问题，必然决定了这些行为离客观的理性相距甚远。单凭个人的力量是有限的，这时我们需要借助组织的帮助，通过组织的建立来帮助我们简化解决问题的过程，这时，组织不是制约理性的存在，而是使理性成为可能。这个点是很反常识的，组织不再是枷锁，而是使问题得以求解，理性得以彰显，这也提醒我们要善于借助组织的结构性力量。
- 延伸思考：创建组织的目的是为了简化求解的过程，那么组织是不是就是一种模型？
- 出处：
  - Herbert A. Simon (1957). Models of Man. John Wiley.
  - 《穿越歧路花园》p11
【金句卡】所谓真正的自己，不过是一种错觉。
- 原文：在这些多样的迷宫中，走哪一条路最能代表赫伯特·西蒙？哪条路都可以。因为所谓真正的自己，不过是一种错觉。我们无时无刻不在具体的情境中生活，每一刻都要面临不同的人生际遇。实话说，我们扮演不同的角色，不会让我们失去本真，也不会让我们变得伪善。我们在人生的迷宫里走出属于自然和社会赋予我们的特色。
- 启发：不要去追求真正的自我，而应该去探索可能的自我。
- 出处：《科学迷宫里的顽童与大师》选择的指南部分
【金句卡】如果我能够不负众望扮演好我的每个角色，虽然有时在各种角色之间互相借用，但是仍然能在所涉足的每个舞台上扮演好相应的角色，就心满意足了。
- 原文：我是一名跨界的科学家。我曾探索过多座迷宫，但它们最终无法打通成为一个迷宫。我有诸多抱负，却从未想过要在漫长的人生中要保持前后一致。如果我能够不负众望扮演好我的每个角色，虽然有时在各种角色之间互相借用，但是仍然能在所涉足的每个舞台上扮演好相应的角色，就心满意足了。
- 出处：《科学迷宫里的顽童与大师》
【金句卡】我是一个自适应系统
- 原文：我不会幻想去完全正确、客观地理解这个世界。.....我必须避免那种脱离现实或者要求人类尽善尽美才能实现个人的目标。....我是一个自适应系统，存活与成功（无论什么目标）都取决于我能否对周围环境的人和事保持合理的、真实的图像。因为我的世界图像只能粗略地接近现实，我不可能对任何事情追求最优化，至多我只能以满意为目标。寻求最好只能是浪费紧缺的认知资源，“最好”是“好”的敌人。
- 出处：《科学迷宫里的顽童于大师》选择的指南部分
【金句卡】宇宙机器是有规律的，但我看不到其中有任何目的......这个宇宙的一部分是隐蔽的，只能通过我们称之为科学的解码行为才能揭示这种美。
- 原文：“我是一个20世纪的生物，深信科学和经验主义。....宇宙机器是有规律的，但我看不到其中有任何目的。......需要设定自己的目标，因为我看不见任何外在的施主已经将这些提供给我。这个世界......，唯独不具备人格。它对我不要求什么，也不让我要求从它哪里得到什么。....就算宇宙对我漠不关心，我也不需对宇宙漠不关心，我可以努力与之和平共处。我不需要如此消极地看待这个问题。整个宇宙为我提供了最深沉的愉悦的源泉。......这个宇宙的一部分是隐蔽的，只能通过我们称之为科学的解码行为才能揭示这种美。瞥见人类的眼睛以前从未看到过的新模式，......我想这就是我何以成为科学家的原因。”
- 理解：宇宙的美是遮蔽的，这需要用科学的手段发现新模式，然后让世人知道这种美，这就是科学家做的事。
- 出处：《科学迷宫里的顽童与大师》选择的指南部分
【金句卡】人生在于体验，不在于种种总结和提炼。
- 原文：我一直把自己置身于一座有着多个房间和无数分岔口的城堡中。.....因为不知道前路如何，你才会想其他道路会通向何方。对于杂乱无章的问题，用启发式搜索能带来意想不到的结果。就算你有明确的目标，在面对这样的搜索，也不会有太多的指导意义。人生在于体验，不在于种种总结和提炼。
- 出处：《科学迷宫里的顽童与大师》选择的指南部分
【金句卡】被心理学家看成一个好的经济学家，被政治科学家看成一个好的心理学家，是致命的。
- 原文：一个忠告：被心理学家看成一个好的经济学家，被政治科学家看成一个好的心理学家，是致命的。......一旦踏上异国领土，你必须即可开始学习异国文化，不是要否定你的出生，而是为了获得当地人充分的尊重。
- 启发：学科的划分是为了让有限理性的人类简化目标，但学科的划分也造成了地方主义盛行，学科的成了一种桎梏，使学科失去了生命力，这时候就需要在不同学科间来回穿梭，传播新知识的人。但是，如果你想做好这样的跨界者，那么你可能就得掌握相应学科领域的核心知识和概念，从而获得圈内人的认可和接纳。
- 出处：《科学迷宫里的顽童与大师》选择的指南部分
【金句卡】如果你发现任何一种学说占据了支配地位，你就可以加入对立方，并与这种学说对抗一阵子
- 原文：如果你发现任何一种学说占据了支配地位，你就可以加入对立方，并与这种学说对抗一阵子......多数人希望生活更有秩序，而这很不利于本领域的创新。
- 启发：可以看出西蒙经常从局外人的角度挑战权威，这个大概就是元反空中的反了，从对立面看问题，进而实现创新。
- 出处：《穿越歧路花园》p31没有列出引文。
【金句卡】你不能因为无法及时应对或者反驳某个观点，就盲目服从了这个观点。
- 原文：
  - 在不断辩论的过程中，赫伯特学到了一个重要的教训：你无法依靠逻辑来改变人们的观点。你不能因为无法及时应对或者反驳某个观点，就盲目服从了这个观点。日后，他在自我辩护时，经常提到这一点。他从不会因为盲信教条，无论是柏拉图主义、托马斯主义、行为主义、自由主义或者马克思主义，即使这些理论所提倡的观点让他不能立即反驳或者论证，他也不会轻言信之。他逐渐明白了不能随便就信了人类的即兴逻辑。
  - 参加这些辩论，从另一个层面启发了这个男孩，引导他广泛深入地阅读经济学和其他社会科学的书籍，包括亨利·乔治的《进步与贫穷》（Progress and Poverty）、理查德·伊利（Richard T.Ely）的《经济学概论》（Outline of Economics）、诺曼·安吉尔的《伟大的错觉》（TheGreat Illusion）。他并不完全理解，但学会了用批判思维的方式进行阅读，用某一个本书的观点来反驳另一本书的观点。
- 理解：西蒙辩论的过程中，逐渐形成了批判性思维，也引导了它深入阅读经济学等学科书籍。
- 出处：《科学迷宫中的顽童与大师》ch1 从出生到 21 岁生日
【金句卡】你可以同时爱上两个女人... ... 但你只能忠诚一个人
- 原文：You can love two or more women at once... but you cannot be loyal to more than one.
- 出处：《科学迷宫中的大师》
【金句卡】科学要发展出原理，就必须有概念。在制定万有引力定律之前，必须有“加速度”和“重量”的概念。
- 原文：Before a science can develop principles, it must possess concepts. Before a law of gravitation could be formulated, it was necessary to have the notions of “acceleration” and “weight.”
- 出处：Administrative Behavior 行政行为,P43
【金句卡】在圣诞节期间，艾伦 · 纽厄尔和我创造了一个会思考的机器。
- 原文：Over Christmas, Allen Newell and I created a thinking machine.
- 出处：
  - Herbert A. Simon - Wikiquote
  - Libraries/UnivArchives: Mind Models Exhibit/Problem Solving Research
【金句卡】信息消耗的东西是显而易见的: 它消耗了接收者的注意力/大量的信息造成了注意力的匮乏
- 原文：
  - What information consumes is rather obvious: it consumes the attention of its recipients.
  - A wealth of information creates a poverty of attention.
- 出处：Simon, H. A. (1971) "Designing Organizations for an Information-Rich World" in: Martin Greenberger, Computers
【金句卡】人类，作为行为系统来看，是相当简单的。随着时间的推移，我们行为的表观复杂性在很大程度上反映了我们所处环境的复杂性
- 原文：Human beings, viewed as behaving systems, are quite simple. The apparent complexity of our behavior over time is largely a reflection of the complexity of the environment in which we find ourselves.
- 出处：Herbert A. Simon (1969) The Sciences of the Artificial. MIT Press, Cambridge, Mass.
【金句卡】启蒙和机遇一样，只垂青有思想准备的人。
- 原文：Enlightenments, like accidents, happen only to prepared minds.
- 出处：《科学迷宫中的大师》
【金句卡】人类的知识从一开始就在发生变化，人们在某些方面比没有知识的时候表现得更理性。他们花在雨舞上的时间更少，花在播云上的时间更多。
- 原文：Human knowledge has been changing from the word go and people in certain respects behave more rationally than they did when they didn't have it. They spend less time doing rain dances and more time seeding clouds.
- 出处："CMU's Simon reflects on how computers will continue to shape the world", article at Pittsburgh PG News, 2000
【金句卡】任何能给我们带来新知识的东西都会给我们一个更理性的机会。
- 原文：Anything that gives us new knowledge gives us an opportunity to be more rational.
- 出处："CMU's Simon reflects on how computers will continue to shape the world", article at Pittsburgh PG News, 2000
【金句卡】我认为，社会科学需要同样的严密性和数学基础，正是这些使 "硬" 科学如此辉煌成功。
- 原文：The social sciences, I thought, needed the same kind of rigor and the same mathematical underpinnings that had made the 'hard' sciences so brilliantly successful.
- 出处：Simon, Herbert A. (1916-2001) | Harvard Square Library
【金句卡】我的家培养了我对书籍和其他智力、音乐和户外事物的早期依恋。
- 原文：My home nurtured in me an early attachment to books and other things of the intellect, to music, and to the out of doors.
- 出处：Simon, Herbert A. (1916-2001) | Harvard Square Library
【金句卡】通过正规训练和自学相结合，后者一直持续到20世纪40年代，我获得了经济学和政治学的广泛知识基础，以及在高等数学、符号逻辑和数理统计学方面的合理技能。
- 原文：By a combination of formal training and self study, the latter continuing systematically well into the 1940s, I was able to gain a broad base of knowledge in economics and political science, together with reasonable skills in advanced mathematics, symbolic logic, and mathematical statistics.
- 出处：Herbert A. Simon - Biographical - NobelPrize.org
【金句卡】我的研究生涯致力于理解人类的决策和解决问题的过程。对这个目标的追求使我进入了政治科学、经济学、认知心理学、计算机科学和科学哲学等领域
- 原文：My research career has been devoted to understanding human decision-making and problem-solving processes. The pursuit of this goal has led me into the fields of political science, economics, cognitive psychology, computer science and philosophy of science, among others.
- 出处：
【金句卡】科学的第一条规则是，如果有人给了你一个秘密武器，你最好使用它。
- 原文：One of the first rules of science is if somebody delivers a secret weapon to you, you better use it.
- 出处：
【金句卡】人类知道很多事情，其中一些是真实的，并且应用它们。当我们喜欢这结果时，我们称之为智慧。
- 原文：Human beings know a lot of things, some of which are true, and apply them. When we like the results, we call it wisdom.
- 出处：
【金句卡】学习是一个系统中的任何变化，这种变化或多或少会使其适应环境的能力发生永久性的变化。
- 原文：Learning is any change in a system that produces a more or less permanent change in its capacity for adapting to its environment.
- 出处：
【金句卡】数学是一门语言。我们希望科学家能够读、说、写。但我们并不是要把他们训练成语法学家。
- 原文：Mathematics is a language. We want scientists to be able to read it, speak it, and write it. But we are are not training them to be grammarians.
- 出处：
【金句卡】我不在乎电脑有多大多快，它们没有世界上那么大，那么快。
- 原文：I don't care how big and fast computers are, they're not as big and fast as the world.
- 出处：
【金句卡】当计算机出现的时候，我第一次觉得我有了适当的工具来做我想做的那种理论工作。所以我转向了这个领域，这让我开始研究心理学。
- 原文：When computers came along, I felt for the first time that I had the proper tools for the kind of theoretical work I wanted to do. So I moved over to that, and that got me into psychology.
- 出处：CMU's Simon reflects on how computers will continue to shape the world
【金句卡】我意识到，你可以用语言和图片，以及任何你想在电脑上得到的东西，来阐述人类和社会现象的理论，而你不必穿上这件紧身衣，添加大量的数字。
- 原文：I realized that you could formulate theories about human and social phenomena in language and pictures and whatever you wanted on the computer, and you didn’t have to go through this straitjacket, adding a lot of numbers.
- 出处：

西蒙的语言模式

假设：
- 1. 西蒙是一个雄辩的人：
    - 高中的辩论赛中，赫伯特喜欢选择不太受人待见的一方，为自由贸易、单方面裁军和单一税等问题辩论。在辩论场上，他很少能碰到对手，因为他思维缜密并且准备充分。
- 1. 西蒙不太会讲故事：
    - 苹果的故事可读性不是很强，但确是个值得一读的故事。
- 1. 西蒙语言模式擅用上位层次范畴词
    - (1).数学是我的秘密武器：
    - 对我而言，数学一向是思维的语言。我不知道具体定义是什么（阐明数学的含义，可以说是我现在一个重要的研究目标），但我可以尽量解释一下。当我在努力分析某个问题时，我敢肯定通常不是用语言来描述的，而以更加抽象的表达，一部分用图形、一部分用符号。数学是一种非言语思维方式，是我新发现的语言，是我用来推导新观点的武器。这类数学不够严谨、精确，却很有启发性。借助这种数学所得到的“解”需要验证其准确性。它是物理学家或者工程师的数学，而非数学家的数学。
    - 思考：这也是一种符号化的思维，那么可以算作是语言模式吗？
    - (2).......
- 1. 西蒙是一个善用隐喻的人：
    - 什么是隐喻？西蒙说:"在缺乏特定的经验时，隐喻和类比可以填补空白"。莱考夫说：“隐喻的本质就是通过另一种事物来理解和体验当前的事物。”
    - 1）符号隐喻：
    - 操纵符号和思维之间相似的隐喻就能解放思维的概念。......符号可以用来表达日常的思维、隐喻思维，甚至非逻辑思维。
    - 2)“计算机隐喻”:
    - 计算机作为脑的隐喻很快就说明了计算机的功能，几乎接着出现的是对于把脑的神经组织和计算机的线路构造过于字面上的类推的警告（von Neumann，1958）。图灵是最先看出在与此不同的一个层次—符号加工的抽象层次上的更加有效的类比的人之一。
    - 3)竞争隐喻：
    - 研究表征，必然要回归一个问题，一个从一开始就把人工智能（和认知科学）划分为两派的问题。我将用竞争的隐喻来描述。是将思维视为一个由前提进行推论的过程从而用逻辑隐喻比较好，还是把它看作一种有选择性的搜索迷宫的过程比较好？早期的人工智能研究在很大程度上依赖于迷宫的隐喻。由语言学和逻辑学发展而来的认知科学则更偏好推理的隐喻。当然，迷宫是我自己开展研究的隐喻。
    - 4）“小瀑布”隐喻：
    - 我们把书看作是一个一个的单词所产生的。如果加上一个已经出现过K次的词，那么出现过K+1的词的数量就会增加1，出现过K次的词的数量就要减少1。为了平衡（equilibrium），以前出现了K次的单词必须要跟以前出现了K-1次的单词出现得一样快。这种方式下，装有出现了K次的词的盒子的补充应该和其消耗的速度一样快。...从某个时候起，我开始设想看到一连串的小瀑布，在这些连续的水池中，每个水池都因为由上一级水池流入的水和向下一级水池流出的水而保持恒定的水平。我们已知描述现象的分布，从这个答案往回推导，我们不难证明，平衡条件要求一个已经出现K次的词再出现的概率一定要与K成比例。
    - 5）语言推理隐喻：
    - 在“让语言引领道路”的旗帜下，将语言推理作为解决问题过程的隐喻，认为推理是某种定理的证明结构。
    - 6）热交换隐喻：
    - 我想象有一幢有许多房间的大楼，每个房间都分为好几个单间。[《人工科学》（1981，第二版），第212页展示了这个隐喻的示意图]。我们从温度的极度不均衡开始，每个小单间中的每一立方英尺都与相邻的空间温度不同。有几件事情现在看起来是明显的。每个小单间内，通过相邻空间的热交换会很快实现了恒温；再经过一些时间以后，通过单间之间的墙的热传导每个房间达到了恒温；再往后，通过房间之间的厚墙热交换，整幢大楼能够达到恒温......
    - 7）迷宫隐喻
    - 等等。
- 5.西蒙喜欢讲道理
  - 1）>作为一个科学家、理论家，对于让读者意会文字的道理这个规律，我犯规的情况比托尔斯泰的更多。重新阅读自己的书稿，发现随着时间流逝，我越来越喜欢讲道理。怎么一个人年纪大了，就喜欢用反思来代替行动呢？
  - 2）
- 6.西蒙是一个富有幽默感有趣的人，而且喜欢讲幽默小故事或谚语：
  - 1）>我读《华盛顿邮报》，多萝西娅读《匹兹堡日报》，委员会、科学、政治、宗教、艺术等方面，我们会聊好玩或者可笑的事情。如果我们不想聊了，有时候因为争论未果，就会各回各自的工作室。
    - 出自：《科学迷宫里的顽童与大师》
  - 2)在《Models of a Man_ Essays in Memory of Herbert》一书中，亲朋好友普遍提到西蒙富有幽默感：
    - 西蒙的女儿 Katherine Simon Frank 在《He’s Just My Dad!》中说道：
      - So after my father died, I was delighted when friend after friend expressed a consistent view of him: they knew his humorous side, his loyalty, his intensity, and his inquisitiveness.
    - 西蒙的挚友 William W. Cooper 在《Memorial to Herbert A. Simon 》中提到西蒙永远保持的幽默感：
      - It is an even greater lossto friends who will miss his warmth, his wise counsel and his ever-present great good sense of humor. The greatest loss is, of course, to hiswife, Dorothea, and their children Kathleen, Peter and Barbara—towhom our hearts go out in deepest sympathy.
    - William R. Dill在《Herbert A. Simon and the Education of Managers》中提到西蒙喜欢用幽默的方式来传授知识。
      - In a quiet and usually good-humored fashion Herb showed students ways of assessing organiza-tions and managerial duties in behavioral terms.
    - Gerd Gigerenzer在《Striking a Blow for Sanity in Theories of Rationality》中讲到过一次和西蒙的私人交流，也显示出西蒙的幽默：
      - In personal conversation, Herbonce remarked with a mixture of humor and anger that he had con-sidered suing those authors who misuse his term of bounded rational-ity to construct ever more psychologically unrealistic models of human decision making.
    - Kenneth Kotovsky 在《Strong Ideas》中提到西蒙有过的一个非常幽默的例子：
      - An illustra-tion of his wonderful humor is contained in an email exchange he hadwith Dick Hayes, who related this exchange about some bugs that were devouring his tomatoes:......
    - Pamela McCorduck 在《Herb Simon: A Recollection》也提到了西蒙给她讲过的幽默故事：
      - One afternoon he said with great gravity: ‘‘I simply don’t understandEnglish humor. You’re an English girl. Can you explain the curate’segg?’’ I’d never heard of the curate’s egg, and so in measured Simonian cadences he told me the old joke, the poor young curate describing his terrible soft-boiled egg to the bishop at breakfast as ‘‘excellent in parts.’’ I collapsed. I dissolved. I thought it was priceless. I was an English girl; I understood it perfectly but couldn’t explain it, even if I’d been able to stop laughing. He finished his sherry, put on his beret, shook his head, and left as puzzled as he’d arrived ‘‘I have something to confess,’’ he said another time. Delicious dish on a fellow CMU trustee? A scientific scandal? I leaned forward. ‘‘I never outline before I write. I just write, and outline after.’’ He looked at me doubtfully. I burst out laughing. I was a professional writer and never outlined until afterwards either. It seemed to relieve him immensely.
    - David Klahr 在《Encounters with the Force of Herbert A.Simon》中说道西蒙的特点之一是有趣：
      - I’ll let Herb close this chapter in his own words, so characteristically intelligent, articulate, curious, funny, honest, and humane:

livingworld / IA005_Simon

西蒙小传 @hetao 语录（持续更新） #8

西蒙的语言模式