Clean the R code and Stan code files

[FaithJones]

Lets tidy up the traitors folder:

• [x] Remove old files we are not working on any more
• [x] update notes at the top of each script
• [x] Make sure stand models take in priors specified in R so we don't need separate Stan models for each trait