Add details about Common garden set up and sampling

[dbuona]

And any important details about the garden set up and observations that Dan forgot in the main text.