search

lmazuel / onagui

OnAGUI - Ontology Alignment GUI - Software to help automatic or manual realisation of ontologic alignment
MIT License
11 stars 4 forks source link

Pouvoir traduire l'interface d'OnaGUI en anglais #12

Closed tfrancart closed 7 years ago

tfrancart commented 7 years ago

(et dans d'autres langues également, avec les fichiers de ressources qui vont bien)

lmazuel commented 7 years ago

C'est deja le cas non?

tfrancart commented 7 years ago

OK mais rien dans l'application ne permet de choisir la langue d'affichage ? le choix se fait sur la base de la Locale par défaut de java j'imagine ? pourrait-on avoir un choix de langue de l'application dans un menu ?

tfrancart commented 7 years ago

Pourras-tu simplement indiquer le paramètre de lancement permettant de lancer OnaGUI avec une interface en anglais ?

lmazuel commented 7 years ago

@tfrancart il faut utiliser la variable d’environnement ONAGUI_FORCE_LANGUAGE sur en. J'avais oublié que j'avais fait ça... Donc sur Linux;

export ONAGUI_FORCE_LANGUAGE=en

devrait fonctionner

tfrancart commented 7 years ago

Ajouter un menu dans l'application pour changer la langue de l'interface : Nouveau menu "Application > Langue > 2 sous-entrées français et anglais".

Modifier la classe fr.onagui.gui.Messages pour pouvoir passer une nouvelle langue et réinitialiser le ResourceBundle