search

lneugebauer / nextcloud-cookbook

Android client for Nextcloud Cookbook app.
https://lneugebauer.github.io/nextcloud-cookbook/
MIT License
46 stars 8 forks source link

Weblate: Hours and minutes don't have set up plural variants #48

Closed ceskyDJ closed 11 months ago

ceskyDJ commented 11 months ago

https://hosted.weblate.org/translate/nextcloud-cookbook/app/cs/?checksum=be7821cc73089bad

Hi, I need to set different version of plural form of "hours" (hodiny/hodin) and "minutes" (minuty/minut) to Weblate but it's configured just for a single form. Could you change it, please?

ceskyDJ commented 11 months ago

Current state: image

Multiple form of plurals (another translation string): image

lneugebauer commented 11 months ago

Hi @ceskyDJ, I've uploaded a screenshot to Weblate where this string is used. Currently it is only used as a placeholder for the create and edit form. English and German use plural strings. What's the case in Czech?

ceskyDJ commented 11 months ago

Thanks for adding an image. I completely forgot about this usage of these strings. It should be ok now (Czech completely translated).