Add data privacy notice to config chapter

[lnnrtwttkhn]

Add callout box that explains that Git username and email address will remain in the Git history and could therefore reveal information about the person, like first and last name.