feat: return git version if svn version is 0

[midgleyc]

Some users, as seen in the spreadsheet, appear to have installed this through Git, as the version is zero.

Try to return something meaningful in that case.

Increment Mafia version accordingly.