search

lobster-dao / overview

Description-FAQ of the process
MIT License
116 stars 24 forks source link

Idea: Translate channel into other languages #21

Closed Xerenity closed 3 years ago

Xerenity commented 3 years ago

Hi, friends

First of all, I would like to thank the creators of LobsterDAO for such an exciting event with NFT. I even got 1 Lobster for my activity and am very happy! Great things are waiting for us!

I joined this community not so long ago on the advice of a friend. I needed an answer to one question to develop a blockchain script. I was very surprised when Andre Cronje answered me and realized that LobsterDAO is a really strong community with people who are ready to help and give advice in difficult cases. I have always been answered and have never been ignored. Thank you all friends!

But here's the problem. My English is not good enough to fluently check the news from the chat, so I decided to make a couple of channels for myself with translations into my native language: https://t.me/lobsterdao_ru https://t.me/lobsterdao_kingdom_ru

Now the bot is able to forward a message in the format: User Text Original message

Also does Reply so that you can trace the sequence of dialogues. So far, the bot uses not very high-quality Google Translate. I did comparative tests and found better and paid solutions.

You can also use them absolutely for free.

Today I noticed that 20+ people have already subscribed to the channels, and I concluded that there is a demand for LobsterDAO translation. And perhaps there is even a request for other languages (for example, Chinese and Spanish), because not everyone knows English perfectly.

I had the idea that I could develop this direction, because it would give some benefits to our community: 1) Higher engagement in chat discussions 2) Higher reach for chats among crypto enthusiasts

If you think that such an activity will be useful for our community, then I would be ready to support and develop this direction, but I do not know if such work is worth at least 1 Lobster. It is possible, but in any case it is up to the LobsterDAO members to decide.

Sincerely thank you for your attention =)

Jecherio1 commented 3 years ago

I don't think there is a need for this. Lobster has been a primarly english speaking channel for quite a while now.

tartakovsky commented 3 years ago

No discussion, no support. Closing.