Fixes scaled nodes to be part of proper kind cluster

[trozet]

The cluster label was on the docker container was not being set to the respective cluster name arg to the script. As a consequence kind commands would see this node as in a different kind cluster.

Also makes the script executable.

[lobuhi]

Thank you!