Add Focal Operations TargetCell support

[pomadchin]

This PR allows to specify the focal operations target cells: data, nodata, all.

TODO:

• [x] Modify the Jupyter Notebook demo
• [x] Docker image for tests: quay.io/daunnc/rasterframes-notebook:0.9.2-SNAPSHOT