Drop use of languageID/countryID where unnecessary

[ndarilek]

If Loconomics' codebase is meant to serve smaller communities, it is highly unlikely that language and country IDs need to be scoped to individual records.

For instance, say a user adds a listing in Loconomics' San Francisco instance. That instance will never serve users from Texas, let alone Canada, Mexico, or Australia. Likewise, Loconomics Australia will likely never serve American clients.

Storing country ID data seems like unnecessary complication that could easily be removed. Language data could then be set on an instance level, and not included in each and every record that might be localized into a given language.

In cases where an instance might feature multiple languages, simply include a ISO 639 language code concatenated with a standard country code when a given record is not the instance default. Not only does this eliminate the need to maintain a Loconomics-specific language mapping, but it also eliminates the need to perform a language lookup on each request. Language codes are standardized, and Loconomics shouldn't need its own mapping if the ISO codes are adopted directly.

While the current schema is quite flexible, the vast majority of our partner users will likely run instances in a single default language with a few secondaries supported on a best-effort basis, and likely won't have the resources to maintain regulatory compliance in multiple countries. As such, we should probably simplify language and country scoping, particularly if it helps resolve #1.

[ndarilek]

I'd like to suggest that we use RFC 4646 for this. In particular:

• Languages are designated by a language code, a dash, and a variety of regional specifiers.
• RFC 4646 states that language codes are case insensitive, but recommends that the initial 2-letter tag be lower-case, and all non-initial tags be uppercase. I suggest we follow this recommendation.

While this RFC is very rigorous and formal, if we follow it, then lots of things will just work out of the box. In particular, browsers' language headers can be passed directly to database queries, eliminating the need for language/country lookups per request. We can also leverage many libraries more directly, without the need to parse language codes and map them to arbitrary IDs in our database tables.

I'd suggest the following migration steps:

• Add a language column to any tables with languageID and countryID columns. Set it to en-US on loconomics.com's records, unless we have records in other languages of course.
• Remove any foreign key or other constraints referencing languageID and countryID. WEe shouldn't need any language constraints per record, but if we do then language should suffice.

I'll modify the new backend to omit the language/country queries on each request, and to instead use the language column directly. Once we've transitioned completely, we can eliminate languageID, countryID, and the associated tables.

In terms of matching, we can probably get away with a straight match for whatever the browser requests. Should that not be sufficient, I'd suggest following the process in RFC 4647. But we shouldn't need to consult that for a while if at all--I just include it for completeness.

[IagoSRL]

Agreed the columns changes. Not sure if we should limit the languages values to 5 characters and so the values to be set-up at the back-end instance for 'accepted languages', or left if 20 characters wide to support usage of modifiers.

Column definition and migration of data (limited to languages set-up at our instance) could be like:

ALTER TABLE [positions] ADD [language] nvarchar(20)
GO
UPDATE [positions] SET language='en-US' WHERE languageID=1
UPDATE [positions] SET language='es-US' WHERE languageID=2
GO
ALTER TABLE [positions] DROP CONSTRAINT PK_positions_1
-- TO-DO: drop FKs contraints
GO
ALTER TABLE [positions] ADD CONSTRAINT PK_positions PRIMARY KEY (PositionID) ON [PRIMARY]

And that on any table, with removal of FK contraints too.

We can follow @joshdanielson recommendation on the chat about back-up and remove data in Spanish, unused now. It will help to with prevent that SQL to fail removing the PK because of duplicated data at the column [PositionID] and others, making it simple. But we should keep in mind the support for multi-language data as a feature we want to enable later. We should have an issue for it, but to give a summary we should be able to relate to records on the same table, as in [positions], as translations of each other. That should enable us to query the translation when original linked data is in one language and the requester in another. Having a same value on both records helps with this, so we may want some kind of language grouping column, with a unique constraint against that and the language column; or a parent-child ID column.

---

About the comment on browsers language headers can be passed directly to database queries should not be done that way, really. A normalization/matching should happens.

• First, take care that the browser header does not contains a RFC 4646 value, but a list of them with a priority attached. See docs about Accept-Language HTTP header, and a real world example in the header my browser sent to request this Github page: Accept-Language: es-ES,es;q=0.8,en-US;q=0.5,en;q=0.3
  • Back-end frameworks usually helps with this parsing that value into a sorted array of BCP 47 strings or even providing a matching API.
• We need to match the request values to the ones enabled at our back-end instance (through a setting, at db or environment variable)
  • not only exact matches: someone sending values 'en-CA' or 'en' (or both) should be matched against 'en-US' in our instance, for example, because even if is not exact, is the closest one / equivalent enough.
  • fallback value, if not match found. In our case, 'en-US'.
  • the framework and/or internationalization libraries as i18next helps doing this (BTW, i18next is the best internationalization library I know for NodeJS, but not sure if the chosen back-end framework has some built-in or someone knows something better; for another issue).

[ndarilek]

Sure, apologies for my imprecise language. I didn't mean pass the browser headers directly, but rather that they can be passed more directly than they are now. In terms of matching browser headers to the database field, that would be where RFC 4647 comes in. Though I doubt we'd have to implement that RFC ourselves, because the nice thing about standards is that other libraries implement them already. :)

Right now I've just implemented basic language matching--enough to map our paths to languageID/countryID. When the field is in place, it should be easy to replace that with i18next or just about anything.

I think just fixing the field size to the maximum required by the RFC should be sufficient. Even if we never use it all, it doesn't add significant overhead, and gives us room to grow should we need it.

Thanks!

[IagoSRL]

No worries! I understood it too literally.

Sure matching language is already implemented, Expressjs has its req.acceptsLanguages method, i18next has support for it too (both on the server and the client). I checked now that there is a page at SailsJs docs specifically about internationalization and it cover matching language and even allow us to replace the localization module ( just thinking that in our webapp we would need localization at the client side, and with a solution like i18next we can use the same module, API and set of translation files at both sides); but we can double check what the standard Sails module offers us (I still didn't study about Sails, apart from this quick search).

About the size, the RFC4646 recommends to support almost 42 characters, but clarifies that edge cases may require more and truncation should be avoided. Really most common usages takes 2, 5 or 12 characters, but we can set it at 42 to conform to standard.

[ndarilek]

BTW, here's what Sails already gives us for i18n:

https://sailsjs.com/documentation/concepts/internationalization

So matching is already provided, along with fallbacks, language defaults, the ability to translate both dynamic and static strings, etc. Not sure if it supports gettext, but it should be easy enough to translate gettext to whatever format is needed, which I think is JSON-based.

I'm going to modify our current code to standardize on req.locale. But regardless of what happens with this piece of the implementation, we have a path forward. Let's just focus on simplifying the current storage/matching of languages in this issue. That's a big enough task on its own, without trying to solve everything in one sweep. :)

[IagoSRL]

@ndarilek I pushed some WIP on this at the branch is2-remove-lang-country-ids, by updating the SQL table files under schema, taking some notes for following upgrade I will need to do on the dev and live, but for now the only code is at this repo that can be replicated by regenerating the schema and importing the generated file with sqlcmd. But is not complete, lot of tables, if you do some progress on it just let me know. I had again the problem of not getting errors running yarn start even copying the 'entities' folder to 'src/entity', so couldn't double check the progress.

[ndarilek]

Thanks, this branch is now merged!

I'm going to work table by table, dropping these columns and replacing them with the language field. I'll commit pretty often, so as long as you do a pull, we shouldn't conflict much or at all. I'm going to work from the bottom of the error list thrown by the regenerate script, so feel free to either start from the top, or I'll just plow through all the errors eventually. :)

[ndarilek]

I've dropped LanguageID from all tables. I'll be moving on to alerts/stored procedures tomorrow unless you get to them first. :) Feel free to work on master.

I'm going to hold off on dropping instances where CountryID is the only field used, until we collectively confirm that we'd like to scope instances to individual countries. We can talk about that on Friday.

[ndarilek]

@IagoSRL, I think I'll need your help with the stored procedures. Some of these SQL statements are huge, the indentation is a bit inconsistent, and it's hard to know when a given subselect begins or ends. Also, it's hard to reason about such huge statements, so I don't know what they're supposed to do to begin with, or how to untangle LanguageID/CountryID without breaking things.

Thanks.

[IagoSRL]

It's OK, left them to me

[IagoSRL]

@ndarilek I pushed progress on this issue branch, fixing stored procedures and removed obsolete unused ones: may be more unused but I focused in all that have broken compatibility with the latest schema, as highlighted by sqlcmd at executing the full schema script.

I fixed a few schema things, I need you to add a foreign key that is not in the TypeScript Model as had an error on the DDL and so sure didn't generated automatically. I fixed it in the SQL file but not in the mode, the constraint is: CONSTRAINT [FK__booking__pricingSummary] FOREIGN KEY ([PricingSummaryID], [PricingSummaryRevision]) REFERENCES [dbo].[pricingSummary] ([PricingSummaryID], [PricingSummaryRevision]),

At the loconomics/loconomics repo there is a branch named sync-lcdata-schema with a new upgrade script to apply the changes to dev/live. It's not complete still (have not commited the constraint changes). I had to do it completely manually at the end since found problems with the Visual Studio tool, aside of the manual work already expected to prevent some data lost plus fetch data before being removed as copy.

[IagoSRL]

Hope today to have that script finished, tested and too uploaded the remaining code changes in the back-end (there only a few committed, but there are more).

[ndarilek]

Great, thanks! Glad you fixed bookings, I noticed that but wasn't familiar enough with the data model to attempt a fix.

I'll go ahead and merge this branch later today or early next week, but feel free to work directly on master if you like. I'm actively pulling, so I'll be glad to integrate any changes as soon as they land.

Thanks again!

[IagoSRL]

I fixed several versions of the upgrade script for the schema changes, under main repo (web/_DBUpdate) but is still throwing some errors, I'm trying to fix them all along some additional touch up on schema and queries through the code.

[IagoSRL]

I have an upgrade script to copy and remove language dependent data, dropping languageID, countryID, adding new languageID, and all the mess with constraints, FKs, PKs and some other fix that was part of the changes or affected by them. I have run this on dev right now, so expect the site there not completly working now (back-end code not complete). I had a couple of errors I didn't get on running this on my local db, cause of a couple more of different constraint names I didn't found. I'm checking live to see if some other differents on this cases too and will push the script (is at loconomics/loconomics under web/_DBUpdate as usual db scripts).

---

For the record: The results of running this returned this data removed for other languages:

COUNTRY
CountryID	LanguageID	CountryName	CountryCode	CountryCodeAlpha2	CountryCallingCode	CreatedDate	UpdatedDate	ModifiedBy	Active	numcode
1	2	Estados Unidos	USA	US	1	2012-04-14 00:00:00.000	2016-01-21 00:00:00.000	jd	1	840
2	2	España	ESP	ES	34	2012-04-14 00:00:00.000	2016-01-21 00:00:00.000	jd	1	724
GENDER
-1	1	2	Default	Default	they	them	their
1	1	2	Female	Women	she	her	her
1	2	1	Mujer	Mujeres	NULL	NULL	NULL
1	2	2	Mujer	Mujeres	NULL	NULL	NULL
2	1	2	Male	Men	he	him	his
2	2	1	Hombre	Hombres	NULL	NULL	NULL
2	2	2	Hombre	Hombres	NULL	NULL	NULL
POSITIONS
1	2	2	Auxiliar Administrativo/a	Auxiliares Administrativos/as		Desempeñan funciones que requieren conocimientos de los sistemas y procedimientos de tareas de oficina de tipo tan variado y diverso que no pueden ser clasificados dentro de una ocupaci¢n de tareas de oficina espec¡fica. Las tareas de oficina pueden asignarse de acuerdo a los procedimientos de oficina de establecimientos individuales y pueden comprender una combinaci¢n de funciones, como por ejemplo, atender el tel‚fono, ocuparse de los registros, escribir a m quina u operar un programa de procesamiento de texto, tomar notas estenogr ficas, operar m quinas de oficina y archivar.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
2	2	2	Limpiador/a de Alfombras	Limpiadores/as de Alfombras		Mantienen las condiciones de limpieza y orden de los edificios. Desempe§an trabajos pesados de limpieza, como por ejemplo limpieza de suelos, lavado de alfombras, limpieza de paredes y vidrios, y retiro de residuos. Sus tareas pueden incluir la atenci¢n del sistema de calefacci¢n y de la caldera de agua caliente, realizar actividades de mantenimiento de rutina, notificar al personal de administraci¢n las necesidades de reparaciones, y despejar o limpiar la nieve de las aceras.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
3	2	2	Limpia Piscinas	Limpia Piscinas		Mantienen las condiciones de limpieza y orden de los edificios. Desempe§an trabajos pesados de limpieza, como por ejemplo limpieza de suelos, lavado de alfombras, limpieza de paredes y vidrios, y retiro de residuos. Sus tareas pueden incluir la atenci¢n del sistema de calefacci¢n y de la caldera de agua caliente, realizar actividades de mantenimiento de rutina, notificar al personal de administraci¢n las necesidades de reparaciones, y despejar o limpiar la nieve de las aceras.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
4	2	2	Limpiador/a a PresiÛn	Limpiadores/as a PresiÛn		Mantienen las condiciones de limpieza y orden de los edificios. Desempe§an trabajos pesados de limpieza, como por ejemplo limpieza de suelos, lavado de alfombras, limpieza de paredes y vidrios, y retiro de residuos. Sus tareas pueden incluir la atenci¢n del sistema de calefacci¢n y de la caldera de agua caliente, realizar actividades de mantenimiento de rutina, notificar al personal de administraci¢n las necesidades de reparaciones, y despejar o limpiar la nieve de las aceras.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
5	2	2	Limpia Ventanas	Limpia Ventanas		Mantienen las condiciones de limpieza y orden de los edificios. Desempe§an trabajos pesados de limpieza, como por ejemplo limpieza de suelos, lavado de alfombras, limpieza de paredes y vidrios, y retiro de residuos. Sus tareas pueden incluir la atenci¢n del sistema de calefacci¢n y de la caldera de agua caliente, realizar actividades de mantenimiento de rutina, notificar al personal de administraci¢n las necesidades de reparaciones, y despejar o limpiar la nieve de las aceras.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
6	2	2	Quitanieves	Quitanieves		Mantienen las condiciones de limpieza y orden de los edificios. Desempe§an trabajos pesados de limpieza, como por ejemplo limpieza de suelos, lavado de alfombras, limpieza de paredes y vidrios, y retiro de residuos. Sus tareas pueden incluir la atenci¢n del sistema de calefacci¢n y de la caldera de agua caliente, realizar actividades de mantenimiento de rutina, notificar al personal de administraci¢n las necesidades de reparaciones, y despejar o limpiar la nieve de las aceras.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
7	2	2	Conserje	Conserjes		Mantienen las condiciones de limpieza y orden de los edificios. Desempe§an trabajos pesados de limpieza, como por ejemplo limpieza de suelos, lavado de alfombras, limpieza de paredes y vidrios, y retiro de residuos. Sus tareas pueden incluir la atenci¢n del sistema de calefacci¢n y de la caldera de agua caliente, realizar actividades de mantenimiento de rutina, notificar al personal de administraci¢n las necesidades de reparaciones, y despejar o limpiar la nieve de las aceras.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
8	2	2	Transportista	Transportistas		Trasladan manualmente carga, mercader°a u otros materiales o realizan otras labores generales. Incluye a todos los operarios manuales que no est n clasificados en otro lugar. Excluye a los ?Trabajadores Relacionados con el Traslado de Materiales? (desde c¢digo 53-7011 hasta c¢digo 53-7199) que utilizan equipo motorizado. Excluye a los ?Obreros de la Construcci¢n? (47-2061) y a los ?Ayudantes de Oficios de la Construcci¢n? (desde c¢digo 47-3011 hasta c¢digo 47-3019).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
9	2	2	Jornalero/a	Jornaleros/as		Trasladan manualmente carga, mercader°a u otros materiales o realizan otras labores generales. Incluye a todos los operarios manuales que no est n clasificados en otro lugar. Excluye a los ?Trabajadores Relacionados con el Traslado de Materiales? (desde c¢digo 53-7011 hasta c¢digo 53-7199) que utilizan equipo motorizado. Excluye a los ?Obreros de la Construcci¢n? (47-2061) y a los ?Ayudantes de Oficios de la Construcci¢n? (desde c¢digo 47-3011 hasta c¢digo 47-3019).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
10	2	2	Transportista de Pianos	Transportistas de Pianos		Trasladan manualmente carga, mercader°a u otros materiales o realizan otras labores generales. Incluye a todos los operarios manuales que no est n clasificados en otro lugar. Excluye a los ?Trabajadores Relacionados con el Traslado de Materiales? (desde c¢digo 53-7011 hasta c¢digo 53-7199) que utilizan equipo motorizado. Excluye a los ?Obreros de la Construcci¢n? (47-2061) y a los ?Ayudantes de Oficios de la Construcci¢n? (desde c¢digo 47-3011 hasta c¢digo 47-3019).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
11	2	2	Transportista de Arte	Transportistas de Arte		Trasladan manualmente carga, mercader°a u otros materiales o realizan otras labores generales. Incluye a todos los operarios manuales que no est n clasificados en otro lugar. Excluye a los ?Trabajadores Relacionados con el Traslado de Materiales? (desde c¢digo 53-7011 hasta c¢digo 53-7199) que utilizan equipo motorizado. Excluye a los ?Obreros de la Construcci¢n? (47-2061) y a los ?Ayudantes de Oficios de la Construcci¢n? (desde c¢digo 47-3011 hasta c¢digo 47-3019).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
12	2	2	Contable	Contables		Calculan, clasifican y registran datos num‚ricos con el fin de mantener registros financieros completos. Llevan a cabo diversas tareas rutinarias de c lculo, registro y verificaci¢n con el fin de obtener datos financieros primarios que son necesarios para el mantenimiento de registros de contabilidad. Tambi‚n pueden verificar la exactitud de las cifras, c lculos y registros pertinentes a las transacciones comerciales registradas por otros trabajadores. Excluye a los ?Oficinistas de N¢mina y de Registro de Horas Trabajadas? (43-3051).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
13	2	2	Camionero/a	Camioneros/as		Conducen una combinaci¢n de tractocami¢n o un cami¢n con una capacidad igual o superior a 26,000 libras de Peso Bruto de Vehiculo. Se les puede requerir que realicen tareas de carga y descarga. Deben poseer licencia de conducir comercial.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
14	2	2	Limpiador/a	Limpiadores/as	Cleaner	Realizan una combinaci¢n de tareas livianas de limpieza para mantener las condiciones de limpieza y orden en casas privadas o establecimientos comerciales, como por ejemplo hoteles y hospitales. Sus tareas pueden incluir tender camas, cambiar s banas y toallas, limpiar habitaciones y reas comunes y pasar la aspiradora.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
15	2	2	Empleado/a del Hogar	Empleados/as del Hogar		Realizan una combinaci¢n de tareas livianas de limpieza para mantener las condiciones de limpieza y orden en casas privadas o establecimientos comerciales, como por ejemplo hoteles y hospitales. Sus tareas pueden incluir tender camas, cambiar s banas y toallas, limpiar habitaciones y reas comunes y pasar la aspiradora.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
16	2	2	Canguro	Canguros		Atienden ni§os en escuelas, negocios, residencias privadas e instituciones de cuidado de ni§os. Realizan diversas tareas, como por ejemplo vestir, alimentar, ba§ar y supervisar los juegos de los ni§os. Excluye a los ?Maestros de Nivel Preescolar, Excepto de Educaci¢n Especial? (25-2011) y a los ?Maestros Ayudantes? (25-9041).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
17	2	2	NiÒero/a	NiÒeros/as		Atienden ni§os en escuelas, negocios, residencias privadas e instituciones de cuidado de ni§os. Realizan diversas tareas, como por ejemplo vestir, alimentar, ba§ar y supervisar los juegos de los ni§os. Excluye a los ?Maestros de Nivel Preescolar, Excepto de Educaci¢n Especial? (25-2011) y a los ?Maestros Ayudantes? (25-9041).	2011-07-12 00:00:00.000	2019-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
18	2	2	Cuidador/ra	Cuidadores/as		Atienden ni§os en escuelas, negocios, residencias privadas e instituciones de cuidado de ni§os. Realizan diversas tareas, como por ejemplo vestir, alimentar, ba§ar y supervisar los juegos de los ni§os. Excluye a los ?Maestros de Nivel Preescolar, Excepto de Educaci¢n Especial? (25-2011) y a los ?Maestros Ayudantes? (25-9041).	2011-07-12 00:00:00.000	2023-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
19	2	2	Contable	Contables		Examinan, analizan e interpretan registros de contabilidad para preparar estados financieros, proveen asesoramiento o auditan y eval£an estados financieros preparados por otras personas. Instalan o asesoran sobre sistemas de registro de costos u otros datos financieros y presupuestarios. Excluye a los ?Examinadores y Cobradores de Impuestos y Agentes de Rentas P£blicas? (13-2081).	2011-07-12 00:00:00.000	2025-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
20	2	2	Carpintero	Carpinteros		Construyen, erigen, instalan o reparan estructuras y accesorios hechos con madera, como por ejemplo moldes para concreto, armazones para construcci¢n, incluyendo divisiones, viguetas, tabiques y vigas; y escaleras de madera, marcos de puertas y ventanas y pisos de madera. Tambi‚n pueden instalar gabinetes, colocar revestimientos, paneles de yeso y materiales aislantes en rollo o listones. Incluye a los constructores de puertas o tabiques de ventilaci¢n (paredes o divisiones de ventilaci¢n) instalados en pasadizos subterr neos.	2011-07-12 00:00:00.000	2025-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
21	2	2	PeÛn de ConstrucciÛn	Peones de ConstrucciÛn		Trabajan en obras de construcci¢n desempe§ando tareas que requieren trabajo f°sico. Pueden operar herramientas manuales o de motor de todo tipo: martillos neum ticos, aplanadoras, mezcladoras de cemento, peque§os aparatos mec nicos de izamiento, equipos de agrimensura y medici¢n y una variedad de otros equipos e instrumentos. Pueden limpiar y preparar terrenos de construcci¢n, cavar zanjas, colocar refuerzos en las paredes laterales de las excavaciones, construir andamios y limpiar escombros, restos y otros materiales de desecho. Pueden ayudar a trabajadores en otros oficios de la construcci¢n. Los obreros de la construcci¢n que asisten a un trabajador de un oficio en particular est n clasificados en la ocupaci¢n ?Ayudantes, Oficios de Construcci¢n? (47-3010). Excluye a los ?Trabajadores de Remoci¢n de Materiales Peligrosos? (47-4041).	2011-07-12 00:00:00.000	2025-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
22	2	2	Jardinero	Jardineros		Realizan tareas de jardiner¡a y de mantenimiento de  reas verdes de una propiedad utilizando herramientas o equipos manuales o activados con fuerza motriz. Generalmente, estos trabajadores desempe¤an una variedad de tareas que puede incluir una combinaci¢n de las siguientes actividades: plantar c‚sped, cortar el c‚sped, podar, plantar, regar, fertilizar, cavar, rastrillar, instalar regadores e instalar segmentos de muros de concreto sin unirlos con mezcla o cemento. Excluye a los ?Trabajadores y Jornaleros Agr¡colas, de Cultivos, de Viveros y de Invernaderos? (45-2092).	2011-07-12 00:00:00.000	2025-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
23	2	2	Jardinero	Jardineros		Realizan tareas de jardiner¡a y de mantenimiento de  reas verdes de una propiedad utilizando herramientas o equipos manuales o activados con fuerza motriz. Generalmente, estos trabajadores desempe¤an una variedad de tareas que puede incluir una combinaci¢n de las siguientes actividades: plantar c‚sped, cortar el c‚sped, podar, plantar, regar, fertilizar, cavar, rastrillar, instalar regadores e instalar segmentos de muros de concreto sin unirlos con mezcla o cemento. Excluye a los ?Trabajadores y Jornaleros Agr¡colas, de Cultivos, de Viveros y de Invernaderos? (45-2092).	2011-07-12 00:00:00.000	2029-10-25 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
24	2	2	Recepcionista	Recepcionistas		Responden preguntas y suministran informaci¢n al p£blico en general, clientes, visitantes y otras personas interesadas en lo que se refiere a las actividades llevadas a cabo en el establecimiento y a la ubicaci¢n de los departamentos, oficinas y empleados dentro de la organizaci¢n. Excluye a los ?Operadores de Sistema Telef¢nico Central, Incluye Servicio de Contestaci¢n de Llamadas? (43-2011).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
25	2	2	Guardia de Seguridad	Guardias de Seguridad		Vigilan, patrullan o monitorean un establecimiento para prevenir robos, situaciones de violencia o infracciones a las reglas. Pueden operar equipo de rayos X y detectores de metales. Excluye a los ?Agentes de la Seguridad en el Transporte? (33-9093).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
26	2	2				Conducen un veh°culo liviano, como por ejemplo un cami¢n o furgoneta, con una capacidad de menos de 26,000 libras de Peso Bruto de Veh°culo, con el objetivo de entregar o recoger mercader°a o de entregar paquetes. Pueden cargar y descargar el veh°culo. Excluye a los ?Mensajeros y Repartidores? (43-5021) y a los ?Conductores/Vendedores? (53-3031).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
27	2	2	Enfermero/a	Enfermeros/as		Proveen cuidados de salud de rutina e individualizados tales como cambiar vendajes y colocar ap¢sitos o vendas y aplicar medicamentos de administraci¢n t¢pica a personas de edad avanzada, convalecientes o con discapacidades en el hogar del paciente o en un centro de atenci¢n. Monitorean o reportan los cambios que se presentan en el estado de salud de los pacientes. Tambi‚n pueden prestar servicios de cuidados personales como por ejemplo ba¤ar, vestir o acicalar un paciente.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	1	0	0	0
28	2	2	Cuidador/ra	Cuidadores/as		Asisten a personas de edad avanzada, convalecientes o discapacitadas a realizar las actividades de la vida diaria en el domicilio de la persona o en un centro de atenci¢n. Las tareas desempe¤adas en el lugar de residencia de la persona atendida pueden incluir el mantenimiento dom‚stico (tender camas, lavar la ropa, lavar los platos) y preparar la comida. Tambi‚n pueden prestar asistencia en centros de atenci¢n no residenciales. Pueden aconsejar a las familias, personas de edad avanzada, personas convalecientes y con discapacidades sobre temas tales como nutrici¢n, aseo y actividades dom‚sticas.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	1	0	0	0
29	2	2				Diagnostican desperfectos, ajustan, reparan o reacondicionan veh¡culos de motor. Excluye a los ?Reparadores de Carrocer¡as y Componentes Automotrices Relacionados? (49-3021), ?Mec nicos de Autobuses y Camiones y Especialistas en Motores Diesel? (49-3031) y a los ?Instaladores y Reparadores de Equipo El‚ctrico y Electr¢nico de Veh¡culos de Motor? (49-2096).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
30	2	2	Mec·nico/a	Mec·nicos/as		Diagnostican desperfectos, ajustan, reparan o reacondicionan veh¡culos de motor. Excluye a los ?Reparadores de Carrocer¡as y Componentes Automotrices Relacionados? (49-3021), ?Mec nicos de Autobuses y Camiones y Especialistas en Motores Diesel? (49-3031) y a los ?Instaladores y Reparadores de Equipo El‚ctrico y Electr¢nico de Veh¡culos de Motor? (49-2096).	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
31	2	2	Abogado	Abogados		Representan a sus clientes en litigios penales y civiles y en otros procedimientos legales, redactan documentos legales, o se ocupan de la gesti¢n de los tr mites legales de sus clientes o los asesoran sobre los mismos. Pueden estar especializados en una £nica rea o pueden ejercer la profesi¢n dentro de varias ramas del derecho.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
32	2	2	Tutor/a	Tutores/as		Todos los maestros e instructores que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
33	2	2	Instructor/a	Instructores/as		Todos los maestros e instructores que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
34	2	2	Electricista	Electricistas		Instalan, mantienen y reparan instalaciones de cableado, equipos y artefactos el‚ctricos. Garantizan que el trabajo se realice de acuerdo a los c¢digos pertinentes. Pueden instalar o reparar aparatos de alumbrado p£blico, sistemas de intercomunicaci¢n o sistemas de control el‚ctrico. Excluye a los ?Instaladores de Sistemas de Alarma de Seguridad e Incendio? (49-2098).	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
35	2	2	Religious Official			Realizan servicios religiosos y desempe§an otras funciones espirituales relacionadas con las creencias y pr cticas de una fe o denominaci¢n religiosa. Brindan orientaci¢n y asistencia espiritual y moral a sus miembros.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
36	2	2	Peluquero/a	Peluqueros/as		Prestan servicios de belleza, como por ejemplo lavar, cortar, te§ir y peinar el cabello, y proveen tratamientos y masajes para el cuello cabelludo. Pueden aplicar maquillaje, colocar pelucas, hacer depilaciones y prestar servicios de cuidado de la piel y las u§as. Excluye a los ?Maquilladores Art°sticos, Teatrales y de Actores? (39-5091), ?Manicuristas y Pedicuristas? (39-5092) y a los ?Especialistas en Cuidados de la Piel? (39-5094).	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
37	2	2	CosmetÛlogo/a	CosmetÛlogos/as		Prestan servicios de belleza, como por ejemplo lavar, cortar, te§ir y peinar el cabello, y proveen tratamientos y masajes para el cuello cabelludo. Pueden aplicar maquillaje, colocar pelucas, hacer depilaciones y prestar servicios de cuidado de la piel y las u§as. Excluye a los ?Maquilladores Art°sticos, Teatrales y de Actores? (39-5091), ?Manicuristas y Pedicuristas? (39-5092) y a los ?Especialistas en Cuidados de la Piel? (39-5094).	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
38	2	2	Depilador/a	Depiladores/as		Prestan servicios de belleza, como por ejemplo lavar, cortar, te§ir y peinar el cabello, y proveen tratamientos y masajes para el cuello cabelludo. Pueden aplicar maquillaje, colocar pelucas, hacer depilaciones y prestar servicios de cuidado de la piel y las u§as. Excluye a los ?Maquilladores Art°sticos, Teatrales y de Actores? (39-5091), ?Manicuristas y Pedicuristas? (39-5092) y a los ?Especialistas en Cuidados de la Piel? (39-5094).	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
39	2	2	Camarero/a	Camareros/as		Mezclan tragos y los sirven directamente a los clientes o a trav‚s del personal de camareros.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
40	2	2	Fontanero/a	Fontaneros/as		Ensamblan, instalan, modifican y reparan ca§er°as o sistemas de conductos de agua, vapor, aire u otros l°quidos o gases. Pueden instalar equipos de calefacci¢n y refrigeraci¢n y sistemas de control mec nico. Incluye a los instaladores de sistemas de rociadores.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
41	2	2	Pipefitter			Ensamblan, instalan, modifican y reparan ca§er°as o sistemas de conductos de agua, vapor, aire u otros l°quidos o gases. Pueden instalar equipos de calefacci¢n y refrigeraci¢n y sistemas de control mec nico. Incluye a los instaladores de sistemas de rociadores.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
42	2	2	Sprinkler Installer			Ensamblan, instalan, modifican y reparan ca§er°as o sistemas de conductos de agua, vapor, aire u otros l°quidos o gases. Pueden instalar equipos de calefacci¢n y refrigeraci¢n y sistemas de control mec nico. Incluye a los instaladores de sistemas de rociadores.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
43	2	2	Bus Driver			Transportan estudiantes o clientes especiales, como por ejemplo personas de edad avanzada o con discapacidades. Garantizan el cumplimiento de las normas de seguridad. Pueden ayudar a los pasajeros a entrar o salir del autob£s.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
44	2	2	Pintor/a	Pintores/as		Pintan paredes, equipos, edificios, puentes y superficies de otro tipo de estructuras utilizando pinceles, rodillos y pistolas de aspersi¢n de pintura. Pueden quitar las capas de pintura vieja para preparar la superficie antes de pintarla. Pueden mezclar colores o aceites para obtener el color o consistencia deseados. Excluye a los ?Empapeladores? (47-2142).	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
45	2	2	Barback			Facilitan el servicio de comidas. Limpian mesas, retiran los platos sucios, remplazan la manteler¡a sucia; acondicionan las mesas; cambian manteles y servilletas, cubiertos, cristaler¡a y platos; reabastecen la comida en el servicio de bar; y sirven agua, condimentos y caf‚ a los clientes del lugar.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
46	2	2	Welder			Usan equipo manual de soldar, cortar con llama o esta§ar para soldar o unir componentes de metal o para rellenar orificios, mellas o l°neas de uni¢n de productos fabricados con metal.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
47	2	2	Conductor/a	Conductores/as		Conducen camiones u otro tipo de veh¡culo en rutas establecidas o dentro de una zona establecida y venden o entregan productos, como por ejemplo alimentos, incluye a los conductores que entregan pedidos de restaurantes a domicilio, o que recogen o entregan art¡culos de una lavander¡a comercial. Tambi‚n pueden tomar ¢rdenes de pedido, cobrar, o proveer mercader¡a en el punto de entrega. Incluye a los conductores de entrega domiciliaria de peri¢dicos. Excluye a los ?Reparadores y Encargados de Servicio de M quinas a Monedas, Expendedoras y M quinas de Entretenimiento? (49-9091) y a los ?Conductores de Cami¢n Liviano o de Servicio de Entrega? (53-3033).	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
48	2	2	Real Estate Agent			Alquilan, compran o venden propiedades para sus clientes. Desempe§an tareas tales como estudiar el listado de propiedades disponibles, entrevistar a los potenciales clientes, acompa§ar a los clientes a visitar las propiedades, discutir las condiciones de venta y redactar contratos de operaciones inmobiliarias. Incluye a los agentes que representan al comprador.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
49	2	2	Car Detailer			Lavan o limpian de alg£n otro modo veh¡culos, maquinaria y dem s equipo. Usan materiales tales como agua, agentes de limpieza, cepillos, pa¤os y mangueras. Excluye a los ?Ordenanzas y Empleados de Limpieza, Excepto Empleados Dom‚sticos y Personal de Limpieza de Casas Privadas? (37-2011).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
50	2	2	Telemarketer			Solicitan donaciones u ofrecen productos o servicios por tel‚fono.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
51	2	2	TÈcnico/a de CalefacciÛn	TÈcnicos/as de CalefacciÛn		Instalan o reparan sistemas de calefacci¢n, aire acondicionado central o refrigeraci¢n, incluyendo aparatos quemadores de aceite, hornos de aire caliente y estufas.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
52	2	2	HVAC Installer			Instalan o reparan sistemas de calefacci¢n, aire acondicionado central o refrigeraci¢n, incluyendo aparatos quemadores de aceite, hornos de aire caliente y estufas.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
53	2	2	Personal Assistant			Todos los empleados de oficina y de apoyo administrativo que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
54	2	2	Claims Adjuster			Revisan las reclamaciones acordadas para determinar si los pagos y los acuerdos se efect£an conforme a las pr cticas y procedimientos establecidos por la compa¤¡a. Consultan a los asesores legales respecto a las reclamaciones que deben someterse a litigio. Tambi‚n pueden resolver reclamaciones de seguro. Excluye a los ?Inspectores e Investigadores de Incendios? 33-2021).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
55	2	2	DiseÒador/a Gr·fica	DiseÒador/a Gr·fica		Dise§an o crean gr ficos para cumplir con necesidades comerciales o promocionales espec°ficas, como por ejemplo envases, embalajes, exhibidores o logotipos. Pueden crear efectos art°sticos o decorativos utilizando una variedad de medios de dise§o gr fico.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
56	2	2	Data Entry Specialist			Operan un equipo de ingreso de datos, como por ejemplo un teclado o un perforador de fotocomposici¢n. Sus tareas pueden incluir la verificaci¢n de datos y la preparaci¢n de materiales para su impresi¢n. Excluye a los ?Procesadores de Texto y Dactil¢grafos? (43-9022).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
57	2	2	Public Relations Specialist			Trabajan en la promoci¢n o creaci¢n de una imagen p£blica determinada de individuos, grupos u organizaciones. Pueden redactar o seleccionar material para difundirlo en diversos medios de comunicaci¢n.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
58	2	2	Bus Mechanic			Diagnostican desperfectos, ajustan, reparan o reacondicionan autobuses y camiones, o mantienen y reparan cualquier tipo de motor diesel. Incluye a los mec nicos que se dedican principalmente a trabajar con motores diesel de autom¢viles o embarcaciones.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
59	2	2	Truck Mechanic			Diagnostican desperfectos, ajustan, reparan o reacondicionan autobuses y camiones, o mantienen y reparan cualquier tipo de motor diesel. Incluye a los mec nicos que se dedican principalmente a trabajar con motores diesel de autom¢viles o embarcaciones.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
60	2	2	Diesel Engine Mechanic			Diagnostican desperfectos, ajustan, reparan o reacondicionan autobuses y camiones, o mantienen y reparan cualquier tipo de motor diesel. Incluye a los mec nicos que se dedican principalmente a trabajar con motores diesel de autom¢viles o embarcaciones.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
61	2	2	Entrenador/a Personal	Entrenadores/as Personales		Dan instrucci¢n o entrenan a grupos o individuos en sus actividades f¡sicas. Demuestran t‚cnicas y m‚todos, observan a los participantes y les explican las medidas correctivas necesarias para mejorar sus habilidades. Excluye a los maestros clasificados en las Ocupaciones Relacionadas con la Educaci¢n, Capacitaci¢n y Bibliotecolog¡a (25-0000). Excluye a los ?Entrenadores y Buscadores de Talentos Deportivos? (27-2022) y a los ?Instructores Atl‚ticos? (29-9091).	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
62	2	2	Monitor/a de Aerobic	Monitores/as de AerÛbic		Dan instrucci¢n o entrenan a grupos o individuos en sus actividades f¡sicas. Demuestran t‚cnicas y m‚todos, observan a los participantes y les explican las medidas correctivas necesarias para mejorar sus habilidades. Excluye a los maestros clasificados en las Ocupaciones Relacionadas con la Educaci¢n, Capacitaci¢n y Bibliotecolog¡a (25-0000). Excluye a los ?Entrenadores y Buscadores de Talentos Deportivos? (27-2022) y a los ?Instructores Atl‚ticos? (29-9091).	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
63	2	2	Laundry Worker			Operan o se encargan de m quinas de lavar o de limpieza en seco utilizadas para lavar o limpiar en seco art¡culos de uso industrial o dom‚stico, tales como prendas de vestir, gamuza, cuero, pieles, mantas, cortinas, ropa de cama y alfombras. Incluye a los trabajadores de desmanchado y te¤ido de dichos art¡culos.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
64	2	2	Dry-Cleaner			Operan o se encargan de m quinas de lavar o de limpieza en seco utilizadas para lavar o limpiar en seco art¡culos de uso industrial o dom‚stico, tales como prendas de vestir, gamuza, cuero, pieles, mantas, cortinas, ropa de cama y alfombras. Incluye a los trabajadores de desmanchado y te¤ido de dichos art¡culos.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
65	2	2	ChÛfer	ChÛferes		Conducen autom¢viles, camionetas o limosinas para transportar pasajeros. Ocasionalmente, pueden transportar carga. Incluye a los choferes de coches f£nebres. Excluye a los ?Conductores y Asistentes de Ambulancia, Excepto T‚cnicos de Emergencia M‚dica? (53-3011) y a los ?Conductores de Autob£s? (53-3020).	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
66	2	2	Limousine Driver			Conducen autom¢viles, camionetas o limosinas para transportar pasajeros. Ocasionalmente, pueden transportar carga. Incluye a los choferes de coches f£nebres. Excluye a los ?Conductores y Asistentes de Ambulancia, Excepto T‚cnicos de Emergencia M‚dica? (53-3011) y a los ?Conductores de Autob£s? (53-3020).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
67	2	2	Coach			Ense¤an o entrenan a grupos o individuos sobre los principios b sicos de los deportes. Demuestran las t‚cnicas y m‚todos de participaci¢n. Pueden evaluar las fortalezas y debilidades de los atletas para considerar la posibilitad de reclutarlos o para mejorar la t‚cnica de los atletas con el fin de prepararlos para participar en competencias. Aquellos entrenadores y buscadores de talentos deportivos que deban poseer diploma de ense¤anza deben reportarse en la categor¡a de ense¤anza correspondiente. Excluye a los ?Instructores Atl‚ticos? (29-9091).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
68	2	2	Asesor/a Financiero/a	Asesores/as Financieros/as		Asesoran a sus clientes sobre planes financieros utilizando conocimientos sobre impuestos, estrategias de inversi¢n, valores, seguro, planes de pensi¢n y propiedad inmobiliaria. Sus tareas incluyen asesorar a sus clientes con respecto al valor de sus activos, el monto de sus obligaciones, el nivel de liquidez, la cobertura de seguro, el estatus impositivo y sus objetivos financieros.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
69	2	2	TÈcnico de Telecomunicaciones	TÈcnicos de Telecomunicaciones		Instalan, configuran o reorganizan, o retiran equipo de conmutaci¢n, distribuci¢n, enrutamiento y discado utilizado en oficinas centrales o terminales de cabecera. Dan servicio o reparan equipo de tel‚fono, televisi¢n por cable, Internet y dem s equipo de comunicaciones en el domicilio de los clientes. Pueden instalar equipo o cableado de comunicaciones en edificios. Excluye a los ?Instaladores y Reparadores de Tendido de L¡neas de Telecomunicaciones? (49-9052).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
70	2	2	Telecom Equipment Repairer			Instalan, configuran o reorganizan, o retiran equipo de conmutaci¢n, distribuci¢n, enrutamiento y discado utilizado en oficinas centrales o terminales de cabecera. Dan servicio o reparan equipo de tel‚fono, televisi¢n por cable, Internet y dem s equipo de comunicaciones en el domicilio de los clientes. Pueden instalar equipo o cableado de comunicaciones en edificios. Excluye a los ?Instaladores y Reparadores de Tendido de L¡neas de Telecomunicaciones? (49-9052).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
71	2	2	Cement Mason			Pulen y dan acabado a superficies de concreto spero, como por ejemplo, pisos, senderos, aceras, caminos o bordillos utilizando una variedad de herramientas manuales y de motor. Trazan aceras, bordillos o cunetas; arreglan y tapan huecos y usan sierras para cortar juntas para permitir la expansi¢n del material. Los alba§iles que instalan paredes construidas con segmentos de concreto sin unirlos con mezcla o cemento est n clasificados en la ocupaci¢n ?Trabajadores de Jardiner°a y ?reas Verdes? (37-3011).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
72	2	2	Caterer			Sirven comida a los comensales en lugares que no son restaurantes, como por ejemplo en habitaciones de hotel, hospitales, centros residenciales de atenci¢n o en autos. Excluye a los ?Trabajadores de Venta a Domicilio, Vendedores de Peri¢dicos y Ambulantes y Trabajadores Relacionados? (41-9091) y a los ?Dependientes de Mostrador, Cafeter¡a, Concesi¢n de Servicio de Comidas y Establecimiento de Servicio de Caf‚? (35-3022).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
73	2	2	M?sico/a	M?sicos/as		Ejecutan uno o m s instrumentos musicales o cantan. Pueden hacer representaciones en un escenario, en emisiones en vivo, o en grabaciones de sonido y video.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
74	2	2	Cantante	Cantantes		Ejecutan uno o m s instrumentos musicales o cantan. Pueden hacer representaciones en un escenario, en emisiones en vivo, o en grabaciones de sonido y video.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
75	2	2	Fisioterapeuta	Fisioterapeutas		Eval£an planifican, organizan y participan de programas de rehabilitaci¢n que tienen por fin mejorar la movilidad, aliviar el dolor, aumentar la fortaleza f°sica y mejorar o corregir condiciones que causan una incapacidad f°sica producida por enfermedades o lesiones.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	1	0	0	0
76	2	2	Dog Walker			Alimentan, dan agua, acicalan, ba¤an, ejercitan o brindan alg£n otro tipo de cuidado a animales dom‚sticos y dem s animales que no son de granja, como por ejemplo, perros, gatos, peces o p jaros ornamentales, animales de zool¢gico o ratones. Trabajan en lugares tales como guarder¡as para perros, refugios de animales, zool¢gicos, circos y acuarios. Pueden ocuparse de los registros de alimentaci¢n, tratamientos y datos de animales recibidos o dados de baja. Pueden limpiar, desinfectar y reparar jaulas, corrales o peceras. Excluye a los ?Asistentes de Veterinarios y Cuidadores de Animales de Laboratorio? (31-9096).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
77	2	2	Cuidador/a de Mascotas	Cuidadores/as de Mascotas		Alimentan, dan agua, acicalan, ba¤an, ejercitan o brindan alg£n otro tipo de cuidado a animales dom‚sticos y dem s animales que no son de granja, como por ejemplo, perros, gatos, peces o p jaros ornamentales, animales de zool¢gico o ratones. Trabajan en lugares tales como guarder¡as para perros, refugios de animales, zool¢gicos, circos y acuarios. Pueden ocuparse de los registros de alimentaci¢n, tratamientos y datos de animales recibidos o dados de baja. Pueden limpiar, desinfectar y reparar jaulas, corrales o peceras. Excluye a los ?Asistentes de Veterinarios y Cuidadores de Animales de Laboratorio? (31-9096).	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
78	2	2	Pet Sitter			Alimentan, dan agua, acicalan, ba¤an, ejercitan o brindan alg£n otro tipo de cuidado a animales dom‚sticos y dem s animales que no son de granja, como por ejemplo, perros, gatos, peces o p jaros ornamentales, animales de zool¢gico o ratones. Trabajan en lugares tales como guarder¡as para perros, refugios de animales, zool¢gicos, circos y acuarios. Pueden ocuparse de los registros de alimentaci¢n, tratamientos y datos de animales recibidos o dados de baja. Pueden limpiar, desinfectar y reparar jaulas, corrales o peceras. Excluye a los ?Asistentes de Veterinarios y Cuidadores de Animales de Laboratorio? (31-9096).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
79	2	2	Telecom Line Installer			Instalan y reparan cables de telecomunicaciones, incluidos cables de fibra ¢ptica.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
80	2	2	Telecom Line Repairer			Instalan y reparan cables de telecomunicaciones, incluidos cables de fibra ¢ptica.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
81	2	2	Gutter Repairerer			Todos los trabajadores de ocupaciones relacionadas con la instalaci¢n, mantenimiento y reparaci¢n que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
82	2	2	Manitas	Manitas		Todos los trabajadores de ocupaciones relacionadas con la instalaci¢n, mantenimiento y reparaci¢n que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
83	2	2	Luggage Repairerer			Todos los trabajadores de ocupaciones relacionadas con la instalaci¢n, mantenimiento y reparaci¢n que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
84	2	2	Pool Repairerer			Todos los trabajadores de ocupaciones relacionadas con la instalaci¢n, mantenimiento y reparaci¢n que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
85	2	2	Energy Efficiency Specialist			Todos los trabajadores de ocupaciones relacionadas con la instalaci¢n, mantenimiento y reparaci¢n que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
86	2	2	Meat & Fish Cutter			Realizan tareas rutinarias de corte y fileteado de carnes, aves, mariscos y pescados manualmente o con herramientas manuales.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
87	2	2	Auto Body Repairer			Reparan y dan acabado a la carrocer°a de veh°culos de motor y enderezan chasis de veh°culos. Excluye a los ?Pintores de Equipo de Transporte? (51-9122) y a los ?Instaladores y Reparadores de Cristales Automotrices? (49-3022).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
88	2	2	TÈcnico Inform·tico	TÈcnico Inform·tico		Reparan, mantienen o instalan computadoras, sistemas de procesamiento de texto, cajeros autom ticos y m quinas electr¢nicas de oficina, como por ejemplo m quinas de duplicaci¢n y de fax.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
89	2	2	Office Machine Repairer			Reparan, mantienen o instalan computadoras, sistemas de procesamiento de texto, cajeros autom ticos y m quinas electr¢nicas de oficina, como por ejemplo m quinas de duplicaci¢n y de fax.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
90	2	2	FotÛgrafo/a	FotÛgrafos/as		Fotograf¡an personas, paisajes, mercader¡a u otras tem ticas utilizando c maras y equipo digital o con pel¡cula fotogr fica. Pueden revelar negativos o utilizar programas de computaci¢n para reproducir im genes e impresiones terminadas. Incluye a los fot¢grafos cient¡ficos, fot¢grafos a‚reos y fotoperiodistas.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
91	2	2	Psiquiatra	Psiquiatras		M‚dicos que diagnostican, tratan o ayudan a prevenir trastornos mentales.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	1	0	0	0
92	2	2	Baker			Mezclan y hornean ingredientes para producir panes, panecillos, galletas, pasteles, hogazas de pasteler°a y otros productos horneados. Los chefs pasteleros de restaurantes y hoteles est n dentro de la ocupaci¢n ?Chefs y Primeros Chefs? (35-1011).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
93	2	2	Drywall Installer			Instalan paneles de enlucido u otro tipo de bloques en techos o paredes interiores de edificios. Instalan o montan paneles o bloques ac£sticos, bandas o l minas de materiales de amortiguaci¢n en techos y paredes de edificios o en construcciones para reducir o para reflejar el sonido. Los materiales tambi‚n pueden ser de uso decorativo. Incluye a los trabajadores que ajustan o amuran listones de madera, metal o de material r¡gido en paredes, techos o divisiones de edificios como base de instalaci¢n de los paneles de material de enlucido, incombustible o ac£stico. Excluye a los ?Instaladores de Alfombras? (47-2041), ?Carpinteros? (47-2031) y a los ?Instaladores de Losas y M rmol? (47-2044).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
94	2	2	Ceiling Tile Installer			Instalan paneles de enlucido u otro tipo de bloques en techos o paredes interiores de edificios. Instalan o montan paneles o bloques ac£sticos, bandas o l minas de materiales de amortiguaci¢n en techos y paredes de edificios o en construcciones para reducir o para reflejar el sonido. Los materiales tambi‚n pueden ser de uso decorativo. Incluye a los trabajadores que ajustan o amuran listones de madera, metal o de material r¡gido en paredes, techos o divisiones de edificios como base de instalaci¢n de los paneles de material de enlucido, incombustible o ac£stico. Excluye a los ?Instaladores de Alfombras? (47-2041), ?Carpinteros? (47-2031) y a los ?Instaladores de Losas y M rmol? (47-2044).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
95	2	2	Garbage Collector			Recolectan y descargan residuos o materiales reciclables de los contenedores de basura coloc ndolos dentro del cami¢n de residuos. Pueden conducir camiones de residuos.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
96	2	2	Roofer			Cubren techos de estructuras con tejas de madera, tejas de pizarra, asfalto, aluminio, madera u otro tipo de materiales. Pueden aplicar materiales utilizados para unir, sellar, aislar o insonorizar secciones de estructuras sobre techos, revestimientos exteriores y paredes.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
97	2	2	Typist			Utilizan m quinas de procesamiento de texto, computadoras o m quinas de escribir para escribir cartas, informes, formularios u otros materiales sobre la base de una copia borrador, copia corregida o grabaci¢n de voz. Pueden desempe¤ar otras tareas de oficina seg£n les sean asignadas. Excluye a los ?Operadores de Equipos de Ingreso de Datos? (43-9021), ?Secretarios y Asistentes Administrativos? (desde c¢digo 43-6011 hasta c¢digo 43-6014), ?Transcriptores Judiciales? (23-2091) y a los ?Transcriptores M‚dicos? (31-9094).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
98	2	2	Arquitecto/a	Arquitectos/as		Planifican, proyectan y dise§an estructuras tales como residencias privadas, edificios de oficinas, teatros, f bricas y otras propiedades estructurales. Excluye a los ?Arquitectos Paisajistas? (17-1012) y a los ?Ingenieros Mar°timos y Arquitectos Navales? (17-2121).	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
99	2	2	Valet Attendant			Estacionan veh°culos y entregan boletos a los clientes que dejan sus veh°culos en lotes de estacionamiento o garajes. Pueden cobrar las tarifas de estacionamiento.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
100	2	2	Brickmason			Colocan y unen materiales de construcci¢n, tales como ladrillos, losetas estructurales, bloques de concreto, bloques de hormig¢n, bloques de vidrio y terracota con mezcla de cemento y otras sustancias para construir o reparar paredes, muros divisorios, arcos, sistemas de desag?e y otras estructuras. Excluye a los ?Alba¤iles de Piedras? (47-2022). Los alba¤iles que instalan paredes construidas con segmentos de concreto sin unirlos con mezcla o cemento est n clasificados en la ocupaci¢n ?Trabajadores de Jardiner¡a y ?reas Verdes? (37-3011).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
101	2	2	Cabinetmaker			Cortan, modelan y ensamblan art¡culos de madera o instalan y operan una variedad de m quinas utilizadas para trabajar la madera, como por ejemplo, sierras el‚ctricas, m quinas para ensamblar, cortar o modelar madera o para fabricar piezas de productos de madera. Excluye a los ?Preparadores, Operadores y Encargados de M quinas de Ebanister¡a y Carpinter¡a? (51-7040).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
102	2	2	Editor			Planifican, coordinan o editan el contenido de materiales para su posterior publicaci¢n. Pueden revisar propuestas y borradores de posible publicaci¢n. Incluye a los editores t‚cnicos.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
103	2	2	Video Editor			Planifican, coordinan o editan el contenido de materiales para su posterior publicaci¢n. Pueden revisar propuestas y borradores de posible publicaci¢n. Incluye a los editores t‚cnicos.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
104	2	2	Rehabilitation Counselor			Asesoran a las personas que est n enfrentando dificultades personales, sociales y vocacionales causadas por defectos de nacimiento, afecciones, enfermedades, accidentes o por el estr‚s de la vida cotidiana para ayudarlos a maximizar su nivel de independencia y su capacidad de conseguir empleo. Coordinan las actividades de los residentes internados en centros de atenci¢n y tratamiento. Eval£an las necesidades del paciente y dise¤an e implementan programas de rehabilitaci¢n que pueden incluir consejer¡a personal y vocacional, capacitaci¢n y asistencia para colocaci¢n de empleo.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
105	2	2	Butcher			Cortan, filetean o preparan porciones de carne para consumo o para la venta en establecimientos minoristas.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
106	2	2	Masajista	Masajistas		Realizan masajes terap‚uticos en los tejidos blandos y en las articulaciones. Pueden colaborar en la evaluaci¢n del rango de movimiento y fortaleza muscular, o proponer planes de terapia para el paciente.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	1	1	0	0	0
107	2	2	Mensajero/a	Mensajeros/as		Recogen y entregan mensajes, documentos, paquetes y otros art°culos entre oficinas o departamentos dentro de un establecimiento o directamente con otras empresas comerciales, traslad ndose a pie, en bicicleta, motocicleta, autom¢vil o en transporte p£blico. Excluye a los ?Conductores de Cami¢n Liviano o de Servicio de Entrega? (53-3033).	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
108	2	2	Aircraft Mechanic			Diagnostican, ajustan, reparan o reacondicionan motores y ensamblajes de aeronaves, como por ejemplo, sistemas hidr ulicos y neum ticos. Incluye a los especialistas en motores de aviones y helic¢pteros. Excluye a los ?T‚cnicos de Avi¢nica? (49-2091).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
109	2	2	Logopeda	Logopedas		Eval£an y tratan a personas con trastornos del habla, lenguaje, voz y fluidez de palabra. Pueden seleccionar sistemas alternativos de comunicaci¢n y ense§arles a los pacientes el modo de usarlos. Pueden realizar investigaciones sobre temas relacionados con problemas del habla y el lenguaje.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	1	0	0	0
110	2	2	Salvavidas	Salvavidas		Monitorean reas recreativas tales como piscinas, playas o laderas de esqu° para prestar socorro y protecci¢n a los participantes.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
111	2	2	Mental Health Counselor			Aconsejan a individuos y grupos poniendo ‚nfasis en la prevenci¢n. Trabajan con individuos y grupos con el fin de promover un estado de salud mental y emocional ¢ptimo. Pueden ayudar a los individuos a lidiar con asuntos relacionados con las adicciones y el abuso de sustancias; problemas familiares, de paternidad y maternidad y conflictos matrimoniales; manejo del estr‚s; autoestima y envejecimiento. Excluye a los ?Trabajadores Sociales? (desde c¢digo 21-1021 hasta c¢digo 21-1029), ?Psiquiatras? (29-1066) y a los ?Psic¢logos? (desde c¢digo 19-3031 hasta c¢digo 19-3039).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	1	0	0	0
112	2	2	Personal Shopper			Todos los trabajadores de ocupaciones relacionadas con el cuidado y servicio personal que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
113	2	2	Travel Agent			Planifican y venden servicios de transporte y de alojamiento a los clientes de las agencias de viajes. Determinan los destinos, medios de transporte, fechas de viaje, costos y lugares de alojamiento necesarios. Tambi‚n pueden describir, planificar y coordinar itinerarios y vender paquetes de excursiones tur¡sticas. Pueden ayudar a los clientes a resolver los problemas de viaje.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
114	2	2	Occupational Therapist			Eval£an, planifican, organizan y participan de programas de rehabilitaci¢n que tiene por fin ayudar a generar o restaurar aptitudes y capacidades vocacionales, hogare¤as y de la vida diaria, como as¡ tambi‚n la independencia general de personas con discapacidades o retrasos de desarrollo.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	1	0	0	0
115	2	2	Tire Repairer			Reparan y cambian neum ticos o llantas.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
116	2	2	Product Demonstrator			Hacen demostraciones de productos y responden preguntas de los interesados con el prop¢sito de generar el inter‚s del p£blico en la compra de un producto en particular. Pueden vender la mercader¡a de demostraci¢n.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
117	2	2	Product Promoter			Hacen demostraciones de productos y responden preguntas de los interesados con el prop¢sito de generar el inter‚s del p£blico en la compra de un producto en particular. Pueden vender la mercader¡a de demostraci¢n.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
118	2	2	Producer			Producen o dirigen representaciones esc‚nicas, o producciones de televisi¢n, radio, video o cine con fines de entretenimiento, informaci¢n o instrucci¢n. Son responsables de tomar decisiones creativas, tales como la interpretaci¢n de un gui¢n, la selecci¢n de actores o participantes invitados, dise¤o del set, sonido, efectos especiales y coreograf¡a.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
119	2	2	Director			Producen o dirigen representaciones esc‚nicas, o producciones de televisi¢n, radio, video o cine con fines de entretenimiento, informaci¢n o instrucci¢n. Son responsables de tomar decisiones creativas, tales como la interpretaci¢n de un gui¢n, la selecci¢n de actores o participantes invitados, dise¤o del set, sonido, efectos especiales y coreograf¡a.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
120	2	2	Tax Preparer			Preparan declaraciones de impuestos de individuos o de peque§os comercios. Excluye a los ?Contadores y Auditores? (13-2011).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
121	2	2	Tasador/a de Propiedades	Tasadores/as de Propiedades		Tasan bienes ra°ces o inmuebles y calculan su justo valor. Pueden cuantificar el valor de los impuestos de acuerdo a las tablas de c lculo prescritas.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
122	2	2	Real Estate Assessor			Tasan bienes ra°ces o inmuebles y calculan su justo valor. Pueden cuantificar el valor de los impuestos de acuerdo a las tablas de c lculo prescritas.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
123	2	2	Substance Abuse Counselor			Aconsejan y asesoran a las personas que tienen problemas de alcoholismo, tabaquismo, drogadicci¢n y otros problemas tales como adicci¢n a los juegos de azar y trastornos de la alimentaci¢n. Pueden aconsejar a individuos, familias o grupos o participar de programas de prevenci¢n. Excluye a los ?Trabajadores Sociales? (desde c¢digo 21-1021 hasta c¢digo 21-1029),?Psic¢logos? (desde c¢digo 19-3031 hasta c¢digo 19-3039) y a los ?Consejeros de Salud Mental? (21-1014) que prestan estos servicios.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	1	0	0	0
124	2	2	Behavioral Disorder Counselor			Aconsejan y asesoran a las personas que tienen problemas de alcoholismo, tabaquismo, drogadicci¢n y otros problemas tales como adicci¢n a los juegos de azar y trastornos de la alimentaci¢n. Pueden aconsejar a individuos, familias o grupos o participar de programas de prevenci¢n. Excluye a los ?Trabajadores Sociales? (desde c¢digo 21-1021 hasta c¢digo 21-1029),?Psic¢logos? (desde c¢digo 19-3031 hasta c¢digo 19-3039) y a los ?Consejeros de Salud Mental? (21-1014) que prestan estos servicios.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	1	0	0	0
125	2	2	Artista Multimedia	Artistas Multimedia		Crean efectos especiales, animaciones u otras im genes visuales utilizando pel°culas, videos, computadoras y otras herramientas y medios electr¢nicos a ser utilizados en productos o creaciones tales como juegos de computadora, pel°culas, videos de m£sica y anuncios publicitarios.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
126	2	2	Animator			Crean efectos especiales, animaciones u otras im genes visuales utilizando pel°culas, videos, computadoras y otras herramientas y medios electr¢nicos a ser utilizados en productos o creaciones tales como juegos de computadora, pel°culas, videos de m£sica y anuncios publicitarios.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
127	2	2	Pilot			Pilotean y navegan el vuelo de aeronaves multimotor y de alas fijas, usualmente en rutas a‚reas programadas para transportar pasajeros y carga. Deben poseer un Certificado Federal de Piloto de Transporte A‚reo y la clasificaci¢n correspondiente al tipo espec¡fico de avi¢n a pilotearse. Incluye a los pilotos de aerol¡neas regionales, nacionales e internacionales y a los instructores de vuelo de pilotos de l¡neas a‚reas.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
128	2	2	DiseÒador/a Floral	DiseÒadores/as Florales		Dise§an, cortan y arreglan flores y plantas decorativas vivas, disecadas o artificiales.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
129	2	2	Tile and Marble Setter			Aplican losas, m rmol y tejuelas de madera en paredes, pisos, techos y azoteas.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
130	2	2	Manicuro/a	Manicuros/as		Acicalan y moldean las u§as de las manos y de los pies de los clientes. Pueden pintar y decorar u§as.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
131	2	2	Pedicuro/a	Pedicuros/as		Acicalan y moldean las u§as de las manos y de los pies de los clientes. Pueden pintar y decorar u§as.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
132	2	2	DiseÒador/a de Interiores	DiseÒadores/as de Interiores		Planifican, dise¤an y equipan espacios interiores de edificios residenciales, comerciales o industriales. Formulan dise¤os pr cticos, est‚ticos y conducentes respecto de los prop¢sitos establecidos, como por ejemplo, aumentar el nivel de productividad, vender mercader¡a o mejorar el estilo de vida. Pueden estar especializados en un campo, estilo o fase del dise¤o de interiores. Excluye a los ?Dise¤adores de Exhibidores de Mercader¡a y Escaparatistas? (27-1026).	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
133	2	2	Title Examiner			Exploran los registros de bienes inmuebles, examinan t°tulos o resumen documentos o detalles legales o de seguro pertinentes con diversos prop¢sitos. Pueden compilar listas de hipotecas, contratos y otros instrumentos relacionados con los t°tulos de propiedad por medio de la exploraci¢n de registros p£blicos y privados al servicio de firmas jur°dicas, agencias de bienes ra°ces o compa§°as aseguradoras de t°tulos.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
134	2	2	Title Abstractor			Exploran los registros de bienes inmuebles, examinan t°tulos o resumen documentos o detalles legales o de seguro pertinentes con diversos prop¢sitos. Pueden compilar listas de hipotecas, contratos y otros instrumentos relacionados con los t°tulos de propiedad por medio de la exploraci¢n de registros p£blicos y privados al servicio de firmas jur°dicas, agencias de bienes ra°ces o compa§°as aseguradoras de t°tulos.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
135	2	2	Title Searcher			Exploran los registros de bienes inmuebles, examinan t°tulos o resumen documentos o detalles legales o de seguro pertinentes con diversos prop¢sitos. Pueden compilar listas de hipotecas, contratos y otros instrumentos relacionados con los t°tulos de propiedad por medio de la exploraci¢n de registros p£blicos y privados al servicio de firmas jur°dicas, agencias de bienes ra°ces o compa§°as aseguradoras de t°tulos.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
136	2	2	Exterminador/a	Exterminadores/as		Aplican o esparcen soluciones qu°micas o gases t¢xicos y colocan trampas para matar o eliminar plagas e insectos que infestan los edificios y reas circundantes.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
137	2	2	Instalador/a de Alarmas	Instaladores/as de Alarmas		Instalan, programan, mantienen o reparan el equipo y el cableado de los sistemas de alarma de seguridad o de incendio. Se aseguran de que el trabajo se efect£e conforme a los c¢digos pertinentes. Excluye a los ?Electricistas? (47-2111) que efect£an una amplia variedad de tareas de cableado de conexi¢n.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
138	2	2	Fire Alarm Installer			Instalan, programan, mantienen o reparan el equipo y el cableado de los sistemas de alarma de seguridad o de incendio. Se aseguran de que el trabajo se efect£e conforme a los c¢digos pertinentes. Excluye a los ?Electricistas? (47-2111) que efect£an una amplia variedad de tareas de cableado de conexi¢n.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
139	2	2	Psychiatric Aide			Ayudan a pacientes que padecen trastornos mentales o disturbios emocionales trabajando bajo la direcci¢n de personal m‚dico y de enfermer¡a. Pueden ayudar a los pacientes a efectuar sus actividades de la vida cotidiana, guiarlos en actividades educativas o recreativas o acompa¤ar a los pacientes en el trayecto de ida y vuelta a sus ex menes y tratamientos. Pueden controlar f¡sicamente a los pacientes violentos. Incluye a los camilleros psiqui tricos.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	1	0	0	0
140	2	2	Pipelayer			Colocan tuber¡as de sistemas de alcantarillado de aguas de lluvia o residuales, desag?es y abastecimiento de agua corriente. Desempe¤an cualquier combinaci¢n de las siguientes tareas: nivelar zanjas o alcantarillas, colocar tubos o sellar juntas. Excluye a los ?Soldadores, Cortadores, Esta¤adores y Soldadores de Lat¢n? (51-4121).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
141	2	2	Nutricionista	Nutricionistas		Planifican y dirigen servicios de comidas o programas nutricionales para colaborar con la promoci¢n de la salud y control de enfermedades. Pueden supervisar las actividades de un departamento que provee servicio de comidas en cantidades, asesorar personas o realizar investigaci¢n sobre nutrici¢n.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	1	0	0	0
142	2	2	Pavement Installer			Operan equipos para aplicar concreto, asfalto u otros materiales para formar la base para carreteras, lotes de estacionamiento o pistas de aterrizaje y despegue de los aeropuertos, u operan equipos para compactar gravilla, tierra u otros materiales. Incluye a los operadores de m quinas de pavimentaci¢n de concreto y asfalto, aplanadoras, compactadoras y a los operadores de m quinas esparcidoras de piedras.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
143	2	2	Concrete Repairer			Todos los dem s trabajadores de la construcci¢n y trabajadores relacionados que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
144	2	2	Veterinario/a	Veterinarios/as		Diagnostican, tratan o investigan enfermedades y lesiones de los animales. Incluye a los veterinarios que realizan tareas de investigaci¢n y desarrollo, inspeccionan ganado o atienden animales dom‚sticos o de compa¤¡a.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
145	2	2	Payaso/a	Payasos/as		Todos los animadores, int‚rpretes art¡sticos, deportistas y trabajadores relacionados que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
146	2	2	Hipnotista	Hipnotistas		Todos los animadores, int‚rpretes art¡sticos, deportistas y trabajadores relacionados que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	1	0	0	0
147	2	2	Mago/a	Magos/as		Todos los animadores, int‚rpretes art¡sticos, deportistas y trabajadores relacionados que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
148	2	2	Psychic			Todos los animadores, int‚rpretes art¡sticos, deportistas y trabajadores relacionados que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				0	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
149	2	2	AstrÛlogo/a	AstrÛlogos/as		Todos los animadores, int‚rpretes art¡sticos, deportistas y trabajadores relacionados que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				0	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
150	2	2	Encuestador/a	Encuestadores/as		Efect£an mediciones precisas y determinan los l°mites perimetrales de las propiedades. Suministran datos pertinentes a la forma, contorno, gravitaci¢n, ubicaci¢n, altitud o dimensi¢n de terrenos o caracter°sticas del terreno en la superficie terrestre o locaci¢n cercana a la superficie terrestre con prop¢sitos de ingenier°a, cartograf°a, miner°a, evaluaci¢n de terrenos, construcci¢n y dem s.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
151	2	2	Planificador/a de Eventos	Planificadores/as de Eventos		Coordinan las actividades de los miembros de un grupo de trabajo, personal de convenciones o de los clientes con el fin de hacer los arreglos necesarios para llevar a cabo reuniones de grupo, eventos o convenciones.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
152	2	2	Wedding Planner			Coordinan las actividades de los miembros de un grupo de trabajo, personal de convenciones o de los clientes con el fin de hacer los arreglos necesarios para llevar a cabo reuniones de grupo, eventos o convenciones.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
153	2	2	Actor/Actriz	Actores/Actrices		Act£an roles en representaciones esc‚nicas, producciones de televisi¢n, radio, video y cine o en otras ambientaciones esc‚nicas con fines de entretenimiento, informaci¢n o instrucci¢n. Interpretan roles c¢micos o dram ticos actuando con la voz, gestos y movimiento del cuerpo para entretener o informar al p£blico. Tambi‚n pueden bailar o cantar.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
154	2	2	AV Equipment Technician			Instalan, o instalan y operan equipos de audio y video, incluidos micr¢fonos, altavoces, pantallas de video, proyectores, monitores de video, equipos de grabaci¢n, cables y cableados de conexi¢n, consolas de sonido y de mezcla de sonido y equipos electr¢nicos relacionados para su utilizaci¢n en conciertos, eventos deportivos, reuniones, convenciones, presentaciones y conferencias de noticias. Tambi‚n pueden instalar y operar sistemas de focos reflectores e iluminaci¢n adaptados al tipo de evento. Excluye a los ?T‚cnicos de Ingenier¡a de Sonido? (27-4014).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
155	2	2	Sastre	Sastres		Dise§an, confeccionan, modifican, arreglan o adaptan prendas de vestir.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
156	2	2	Modisto/a	Modistos/as		Dise§an, confeccionan, modifican, arreglan o adaptan prendas de vestir.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
157	2	2	Instalador/a de Ventanas	Instaladores/as de Ventanas		Instalan cristales en ventanas, claraboyas, frentes de negocios y vitrinas o en superficies planas, como por ejemplo, en los frentes de los edificios, paredes interiores, techos o superficies de mesas.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
158	2	2	Solar Panel Installe			Instalan cristales en ventanas, claraboyas, frentes de negocios y vitrinas o en superficies planas, como por ejemplo, en los frentes de los edificios, paredes interiores, techos o superficies de mesas.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
159	2	2	Music Director			Conducen, dirigen, planifican y lideran interpretaciones instrumentales o vocales de grupos musicales tales como orquestas, bandas, coros y grupos de m£sica coral. Incluye a los arregladores, compositores, directores de coros y orquestadores.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
160	2	2	Music Composer			Conducen, dirigen, planifican y lideran interpretaciones instrumentales o vocales de grupos musicales tales como orquestas, bandas, coros y grupos de m£sica coral. Incluye a los arregladores, compositores, directores de coros y orquestadores.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
161	2	2	Barbero/a	Barberos/as		Prestan servicios de barber°a, como por ejemplo cortar, lavar y peinar el cabello, recortar barbas o afeitar.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
162	2	2	Tapicero/a	Tapiceros/as		Hacen, reparan o reemplazan tapizados de muebles de uso dom‚stico o de veh¡culos de transporte.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
163	2	2	Furniture Repairer			Hacen, reparan o reemplazan tapizados de muebles de uso dom‚stico o de veh¡culos de transporte.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
164	2	2	Joyero/a	Joyeros/as		Dise§an, fabrican, ajustan, reparan o tasan joyas, oro, plata y dem s gemas o metales preciosos. Incluye a los pulidores de diamantes y cortadores de gemas y a las personas que fabrican y forjan moldes de precisi¢n, que funden metales en los moldes o que engarzan piedras preciosas y semipreciosas para art°culos de joyer°a y relacionados.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
165	2	2	Home Electronics Installer			Reparan, ajustan o instalan receptores de audio o televisi¢n, sistemas est‚reo, videoc maras, sistemas de video u otro equipo electr¢nico de entretenimiento en el hogar.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
166	2	2	Home Electronics Repairer			Reparan, ajustan o instalan receptores de audio o televisi¢n, sistemas est‚reo, videoc maras, sistemas de video u otro equipo electr¢nico de entretenimiento en el hogar.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
167	2	2	Carpet Installer			Colocan e instalan alfombras en rollo o en paneles individuales sobre los pisos. Instalan materiales acolchados bajo las alfombras y recortan los materiales utilizados para revestir pisos. Excluye a los ?Instaladores de Pisos, Excepto Alfombras, Pisos de Madera y Losas? (47-2042).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
168	2	2	Traductor/a	Traductores/as		Interpretan idiomas verbales o de se§as, o traducen textos escritos de un idioma a otro.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
169	2	2	Home Appliance Repairer			Reparan, ajustan o instalan todo tipo de equipo dom‚stico el‚ctrico o de gas, tales como refrigeradores, lavadoras, secadoras de ropa y hornos.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
170	2	2	Quiropr·ctico/a	Quiropr·cticos/as		Eval£an, tratan y atienden pacientes por medio de la manipulaci¢n de la columna vertebral, del sistema muscular y del sistema ¢seo. Pueden efectuar ajustes de la columna vertebral o tratar la desalineaci¢n de los huesos de la regi¢n del sacro o la pelvis.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	1	0	0	0
171	2	2	Plasterer			Aplican yeso, cemento, estuco o materiales similares en superficies interiores y exteriores. Tambi‚n pueden aplicar yeso ornamental.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
172	2	2	Stucco Mason			Aplican yeso, cemento, estuco o materiales similares en superficies interiores y exteriores. Tambi‚n pueden aplicar yeso ornamental.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
173	2	2	Technical Writer			Escriben materiales t‚cnicos tales como manuales de equipos, ap‚ndices, o instrucciones de operaci¢n y mantenimiento. Pueden colaborar con tareas de formato.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
174	2	2	Adiestrador/a de Animales	Adiestradores/as de Animales		Entrenan animales para montar, uso de arneses, seguridad, desempe§o u obediencia, o con el fin de ayudar a personas con discapacidades. Acostumbran a los animales al contacto con las personas y la voz humana y condicionan a los animales para responder a las ¢rdenes impartidas. Entrenan animales de acuerdo a las normas prescritas para exhibiciones o competencias. Pueden adiestrar animales para acarrear cargas o como parte de un grupo de animales.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
175	2	2	Investigador/a Privado/a	Investigadores/as Privados/as		Re£nen, analizan y compilan informaci¢n sobre individuos u organizaciones y se la reportan a sus clientes, o detectan incidentes que involucran actos ilegales o infracciones de las reglas dentro de un establecimiento privado.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
176	2	2	Tree Trimmer			Cortan ramas muertas o ramas excedentes de  rboles o arbustos trepando utilizando sofisticados aparejos de ascenso y balanceo para mantener despejado el acceso de paso de caminos, aceras, postes de cables o aparatos de suministro de servicios p£blicos, o para mejorar el aspecto, salud o valor de un  rbol. Podan o tratan  rboles o arbustos utilizando sierras de mano, podadoras manuales, cortadoras y podadoras el‚ctricas. Realizan trabajos en la copa de los  rboles y pueden utilizar elevadores montados en camiones. Excluye a los trabajadores que se dedican principalmente a las tareas desempe¤adas por los ?Operadores, Fumigadores y Aplicadores de Pesticidas, Vegetaci¢n? (37-3012) y por los ?Trabajadores de Jardiner¡a y ?reas Verdes? (37-3011).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
177	2	2	Valve Installer			Instalan, reparan y mantienen dispositivos mec nicos de regulaci¢n y control, como por ejemplo medidores de electricidad, reguladores de gas, termostatos, v lvulas de seguridad o de flujo, y dem s mecanismos de control.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
178	2	2	Control Repairer			Instalan, reparan y mantienen dispositivos mec nicos de regulaci¢n y control, como por ejemplo medidores de electricidad, reguladores de gas, termostatos, v lvulas de seguridad o de flujo, y dem s mecanismos de control.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
179	2	2	Skincare Specialist			Hacen tratamientos para el cuidado de la piel, tanto faciales como corporales, para mejorar la apariencia personal. Incluye a los especialistas de depilaci¢n con sistema l ser y electr¢lisis.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
180	2	2	Fence Erector			Erigen y reparan cercos y entradas de cercos utilizando herramientas manuales y de motor.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
181	2	2	Fence Repairer			Erigen y reparan cercos y entradas de cercos utilizando herramientas manuales y de motor.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
182	2	2	Career Counselor			Todos los consejeros que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
183	2	2	Decorative Painter			Pintan, esmaltan o decoran muebles, art°culos de vidrio, vajilla, cer mica, joyas, juguetes, libros o cuero. Excluye a los ?Artistas y Trabajadores Relacionados? (27-1010), ?Dise§adores? (27-1020), ?Trabajadores de Proceso Fotogr fico y Operadores de M quina de Procesamiento Fotogr fico? (51-9151) y a los ?Grabadores y Talladores? (51-9194).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
184	2	2	Credit Counselor			Asesoran e instruyen a individuos y organizaciones sobre temas relacionados con el endeudamiento y el manejo de deudas. Pueden brindar orientaci¢n a sus clientes para ayudarlos a determinar el tipo de pr‚stamo que mejor se adapta a sus situaciones particulares y explicar los requisitos o restricciones de pr‚stamo. Pueden ayudar a desarrollar planes de administraci¢n de deuda, pueden asesorar sobre temas crediticios o dar asesoramiento sobre presupuesto, hipotecas y bancarrota.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
185	2	2	Acupunturista	Acupunturistas		Todos los dem s terapistas que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	1	0	0	0
186	2	2	Life Coach			Todos los dem s terapistas que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
187	2	2	Farm Equipment Mechanic			Diagnostican desperfectos, ajustan, reparan o reacondicionan maquinaria y veh°culos agr°colas, tales como tractores, cosechadoras, equipo de vaquer°a y sistemas de irrigaci¢n. Excluye a los ?Mec nicos de Autobuses y Camiones y Especialistas en Motores Diesel? (49-3031).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
188	2	2	Funeral Service Manager			Planifican, dirigen o coordinan los servicios o recursos de las funerarias. Sus funciones incluyen actividades tales como la determinaci¢n de los precios de los servicios o mercader°as y la gesti¢n de las instalaciones de las funerarias. Excluye a los ?Enterradores, Sepultureros y Directores de Ceremonias F£nebres? (39-4031).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
189	2	2	Mechanical Insulation Worker			Aplican materiales aislantes en tuber°as, conductos u otros sistemas mec nicos para ayudar a controlar y mantener la temperatura.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
190	2	2	Outdoor Power Equipment Repairer			Diagnostican desperfectos, ajustan, reparan y reacondicionan motores peque¤os utilizados en cortadoras de c‚sped, sierras, equipo deportivo de recreaci¢n y otro equipo relacionado.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
191	2	2	Iron Worker			Colocan y aseguran barras de acero o mallas met licas en estructuras de concreto como refuerzo. Utilizan una variedad de mecanismos de sujeci¢n, m quinas para doblar varillas de metal, sopletes de soldar y herramientas manuales. Incluye a los colocadores de varillas de encofrado.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
192	2	2	Insulation Installer			Instalan materiales aislantes utilizados para revestir y recubrir estructuras. Pueden trabajar con materiales aislantes en listones, rollos o en aerosol.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
193	2	2	Marriage Therapist			Diagnostican y tratan trastornos mentales y emocionales, ya sean cognitivos, afectivos o de comportamiento, dentro del contexto matrimonial o familiar. Aplican teor¡as y t‚cnicas de los sistemas psicoterap‚utico y familiar prestando servicio a individuos, parejas y familias con el fin de tratar los trastornos nerviosos y mentales diagnosticados. Excluye a los ?Trabajadores Sociales? (desde c¢digo 21-1021 hasta c¢digo 21-1029) y a los ?Psic¢logos? de todo tipo (desde c¢digo 19-3031 hasta c¢digo 19-3039).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	1	0	0	0
194	2	2	Family Therapist			Diagnostican y tratan trastornos mentales y emocionales, ya sean cognitivos, afectivos o de comportamiento, dentro del contexto matrimonial o familiar. Aplican teor¡as y t‚cnicas de los sistemas psicoterap‚utico y familiar prestando servicio a individuos, parejas y familias con el fin de tratar los trastornos nerviosos y mentales diagnosticados. Excluye a los ?Trabajadores Sociales? (desde c¢digo 21-1021 hasta c¢digo 21-1029) y a los ?Psic¢logos? de todo tipo (desde c¢digo 19-3031 hasta c¢digo 19-3039).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	1	0	0	0
195	2	2	Landscape Architect			Planifican y dise§an reas de terreno para proyectos tales como parques y otros espacios recreativos, aeropuertos, autopistas, hospitales, escuelas, subdivisiones de terreno, y locales comerciales, industriales y residenciales.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
196	2	2	Furniture Finisher			Arman, terminan y lustran muebles da§ados, desgastados o usados o muebles nuevos de primera calidad para darle un color o acabado espec°fico.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
197	2	2	Camera Operator			Operan c maras de televisi¢n, video o cine para grabar im genes o escenas con diversos prop¢sitos, como por ejemplo emisiones de TV, publicidades, producciones de video o pel°culas cinematogr ficas.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
198	2	2	Videographer			Operan c maras de televisi¢n, video o cine para grabar im genes o escenas con diversos prop¢sitos, como por ejemplo emisiones de TV, publicidades, producciones de video o pel°culas cinematogr ficas.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
199	2	2	Septic Cleaner			Limpian y reparan tanques s‚pticos, l¡neas de alcantarillas o desag?es. Pueden reparar las paredes y divisiones de tanques, reemplazar azulejos de drenaje averiados o reparar roturas de ca¤er¡as subterr neas.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
200	2	2	Film and Video Editor			Editan im genes de pel¡culas cinematogr ficas, video u otro medio de grabaci¢n de im genes. Pueden editar o sincronizar las bandas de sonido con las im genes. Excluye a los ?T‚cnicos de Ingenier¡a de Sonido? (27-4014).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
201	2	2	Stonemason			Construyen estructuras de piedra, como por ejemplo, muelles, muros y refuerzos. Construyen senderos, colocan bordillos de aceras o tipos especiales de mamposter°a para dep¢sitos, tanques y pisos.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
202	2	2	Electric Motor Repairer			Reparan, mantienen o instalan motores, cableados o interruptores el‚ctricos.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
203	2	2	Power Tool Repairer			Reparan, mantienen o instalan motores, cableados o interruptores el‚ctricos.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
204	2	2	Pintor/a ArtÌstico/a	Pintores/as ArtÌsticos/as		Crean obras de arte originales utilizando una amplia variedad de materiales y t‚cnicas.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
205	2	2	Escultor/a	Escultores/as		Crean obras de arte originales utilizando una amplia variedad de materiales y t‚cnicas.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
206	2	2	Ilustrador/a	Ilustradores/as		Crean obras de arte originales utilizando una amplia variedad de materiales y t‚cnicas.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
207	2	2	Woodworker			Todos los trabajadores de ebanister°a y carpinter°a que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
208	2	2	Recreational Therapist			Planifican, dirigen o coordinan programas recreativos con aprobaci¢n m‚dica para pacientes internados en hospitales, asilos y otras instituciones. Pueden desempe¤arse en actividades deportivas, excursiones, actividades de arte dram tico, actividades sociales, arte y artesan¡as. Pueden evaluar la condici¢n del paciente y recomendar la actividad recreativa apropiada. Excluye a los ?Trabajadores de Actividades Recreativas? (39-9032).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	1	0	0	0
209	2	2	Professional Agent			Representan y promueven a artistas, int‚rpretes art¡sticos y atletas en sus relaciones de negocio con sus empleadores actuales o potenciales. Pueden manejar la negociaci¢n de contratos y otros asuntos de sus clientes.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
210	2	2	Fashion Designer			Dise§an prendas de vestir y accesorios. Crean dise§os originales o adaptan las tendencias de la moda.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
211	2	2	Cerrajero/a	Cerrajeros/as		Reparan y abren cerraduras, hacen llaves y cambian combinaciones de cerraduras y de cajas de seguridad; e instalan y reparan cajas de seguridad.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
212	2	2	Boat Mechanic			Reparan y ajustan equipos mec nicos y el‚ctricos de los motores de gasolina o diesel dentro o fuera de borda de embarcaciones de motor. Excluye a los ?Mec nicos de Autobuses y Camiones y Especialistas en Motores Diesel? (49-3031).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
213	2	2	Tatuador/a	Tatuadores/as		Todos los artistas y trabajadores relacionados que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
214	2	2	Photo Restorer			Todos los artistas y trabajadores relacionados que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
215	2	2	Picture Frame			Todos los artistas y trabajadores relacionados que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
216	2	2	Floor Layer			Aplican bloques, bandas o l minas de revestimientos para pisos de materiales aptos para la amortiguaci¢n de golpes y sonido o con fines decorativos.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
217	2	2	Auto Electronics Installer			Instalan, diagnostican desperfectos o reparan equipo de comunicaciones, sonido, seguridad o navegaci¢n instalados en veh°culos de motor.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
218	2	2	Auto Electronics Repairer			Instalan, diagnostican desperfectos o reparan equipo de comunicaciones, sonido, seguridad o navegaci¢n instalados en veh°culos de motor.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
219	2	2	Auto Glass Installer			Reemplazan o reparan parabrisas rotos y vidrios de ventanas de veh°culos de motor.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
220	2	2	Auto Glass Repairer			Reemplazan o reparan parabrisas rotos y vidrios de ventanas de veh°culos de motor.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
221	2	2	Motorcycle Mechanic			Diagnostican desperfectos, ajustan, reparan y reacondicionan motocicletas, motonetas, ciclomotores, motocicletas todo terreno o veh°culos motorizados similares.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
222	2	2	Corrector/a de Textos	Correctores/as de Textos		Leen transcripciones o revisan material tipiado o mecanografiado para detectar y marcar correcciones de errores gramaticales, tipogr ficos o de composici¢n. Excluye a los trabajadores que se dedican principalmente a tareas de edici¢n final. Incluye a los correctores de pruebas de escritura de sistema Braille.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
223	2	2	Mechanical Door Repairer			Instalan, dan servicio o reparan puertas hidr ulicas y mecanismos de puertas autom ticas. Incluye a los mec nicos de puertas de garaje.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
224	2	2	Athletic Trainer			Eval£an y aconsejan a las personas para ayudarlas a recuperarse o evitar lesiones o enfermedades relacionadas con la pr ctica de deportes de atletismo, o a mantener un estado f°sico ¢ptimo. Pueden prestar servicios de primeros auxilios o de atenci¢n de emergencia.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
225	2	2	CoreÛgrafo/a	CoreÛgrafos/as		Crean nuevas rutinas de baile o danza. Ensayan las rutinas para las presentaciones. Pueden dirigir y poner en escena representaciones de danza.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
226	2	2	Umpire			Ofician en eventos de competencias de atletismo o eventos deportivos. Detectan infracciones de las reglas del juego y deciden las penalidades de acuerdo a las regulaciones establecidas. Incluye a todos los oficiales deportivos, refer°s y jueces de competencias deportivas.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
227	2	2	¡rbitro/o	¡rbitros/as		Ofician en eventos de competencias de atletismo o eventos deportivos. Detectan infracciones de las reglas del juego y deciden las penalidades de acuerdo a las regulaciones establecidas. Incluye a todos los oficiales deportivos, refer°s y jueces de competencias deportivas.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
228	2	2	Fire Inspector			Inspeccionan edificios o construcciones para detectar riesgos de incendio y para hacer cumplir las ordenanzas locales y las leyes estatales pertinentes, o investigan y re£nen informaci¢n para determinar las causas de incendios y explosiones.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
229	2	2	Chimney Sweeper			Todos los trabajadores de limpieza de edificios que no est n listados por separado.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
230	2	2	RV Service Technician			Diagnostican desperfectos, inspeccionan, ajustan, reparan o reacondicionan veh¡culos recreativos, incluyendo casas rodantes. Pueden especializarse en el mantenimiento de sistemas de combustible, el‚ctrico, hidr ulico, de plomer¡a o del chasis/remolque, como tambi‚n en la reparaci¢n de generadores, equipos electrodom‚sticos y piezas interiores. Incluye a los trabajadores que realizan trabajos de conversi¢n de furgonetas a pedido. Excluye a los ?T‚cnicos y Mec nicos de Servicio Automotriz? (49-3023) y a los ?Mec nicos de Autobuses y Camiones y Especialistas en Motores Diesel? (49-3031) que tambi‚n trabajan con veh¡culos recreativos.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
231	2	2	BailarÌn/Bailarina	Bailarines/Bailarinas		Ejecutan bailes o danzas. Pueden actuar en un escenario, para emisiones en vivo o en grabaciones de video.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
232	2	2	Floor Sanders and Finisher			Raspan y pulen pisos de madera para alisar la superficie utilizando m quinas pulidoras y lijadoras de pisos y aplican capas de productos de terminaci¢n.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
233	2	2	Engraver			Tallan o graban metal, madera, caucho o goma u otros materiales. Incluye a los procesadores de circuitos grabados, grabadores o talladores que operan pant¢grafos o pantallas de seda. Los fotograbadores est n dentro de la ocupaci¢n ?T‚cnicos y Trabajadores de Preimpresi¢n? (51-5111).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
234	2	2	Auto Damage Appraiser			Tasan las aver°as de autom¢viles u otros veh°culos para determinar los costos de reparaci¢n con el fin de resolver las reclamaciones de seguro. Preparan formularios de seguro para indicar el costo de reparaci¢n o elaboran presupuestos y recomendaciones de costo. Pueden tratar de acordar los costos de restauraci¢n con el taller de reparaciones.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
235	2	2	Restaurador/a de Arte	Restauradores/as de Arte		Restauran, mantienen o preparan objetos de colecciones de museos para su almacenamiento, investigaci¢n o exhibici¢n. Pueden trabajar con especimenes tales como f¢siles, partes de esqueletos o plantas bot nicas; o artefactos, piezas textiles o de arte. Pueden identificar y registrar objetos o instalarlos y organizarlos para su exposici¢n. Incluye a los conservadores de libros o documentos.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
236	2	2	Lumberjack			Usan hachas o sierras el‚ctricas para derribar  rboles utilizando conocimientos sobre las caracter¡sticas de los  rboles y las t‚cnicas de tala aplicables para controlar la direcci¢n de ca¡da y minimizar el da¤o del  rbol.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
237	2	2	Mec·nico/a de Bicicletas	Mec·nico/a de Bicicletas		Desempe§an tareas de servicio y reparaci¢n de bicicletas.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
238	2	2	Zapatero/a	Zapateros/as		Arman, decoran o reparan productos de cuero y materiales similares al cuero, como por ejemplo, equipaje, zapatos y monturas.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
239	2	2	Leather Repairer			Arman, decoran o reparan productos de cuero y materiales similares al cuero, como por ejemplo, equipaje, zapatos y monturas.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
240	2	2	Embalmer			Prepararan los cuerpos sin vida para su entierro conforme a los requerimientos legales.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
241	2	2	Wallpaperer			Cubren paredes interiores o techos de cuartos y habitaciones con papel o tela de uso decorativo, o fijan afiches publicitarios en superficies tales como paredes y carteleras. Pueden quitar materiales previamente fijados o preparar superficies para su posterior empapelado.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
242	2	2	Musical Instrument Repairer			Reparan instrumentos de percusi¢n, de cuerdas, ca¤a o de viento. Pueden especializarse en un  rea, como por ejemplo en la afinaci¢n de pianos. Excluye a los ?Instaladores y Reparadores de Equipo Electr¢nico de Entretenimiento de Uso Dom‚stico? (49-2097) que reparan instrumentos el‚ctricos o electr¢nicos.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
243	2	2	Musical Instrument Tuner			Reparan instrumentos de percusi¢n, de cuerdas, ca¤a o de viento. Pueden especializarse en un  rea, como por ejemplo en la afinaci¢n de pianos. Excluye a los ?Instaladores y Reparadores de Equipo Electr¢nico de Entretenimiento de Uso Dom‚stico? (49-2097) que reparan instrumentos el‚ctricos o electr¢nicos.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
244	2	2	Terrazzo Worker			Aplican una mezcla compuesta por cemento, arena y pigmento o peque§os fragmentos de m rmol en pisos, escaleras y accesorios de gabinete para crear superficies durables y decorativas.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
245	2	2	Cocinero/a	Cocineros/as		Preparan comidas en casas privadas. Incluye a los chefs personales.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
246	2	2	Camera Repairer			Reparan y ajustan c maras y equipo fotogr fico, incluyendo las c maras comerciales de video y c maras de cinematograf°a.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
247	2	2	Relojero/a	Relojeros/as		Reparan, limpian y ajustan mecanismos de instrumentos de relojer¡a, como por ejemplo relojes pulsera y de pared. Incluye a los relojeros, t‚cnicos de relojer¡a y reparadores de piezas de relojer¡a mec nica.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
248	2	2	Maquillador/a	Maquilladores/as		Aplican maquillaje a los actores para reflejar la ‚poca, ambientaci¢n y situaci¢n de sus respectivos roles.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
249	2	2	Modelo	Modelos		Modelan prendas de vestir, indumentaria en general y accesorios para mostrar los art°culos a los potenciales clientes en desfiles de moda, desfiles privados o en establecimientos de venta minorista. Pueden posar para tomas de fotos para revistas o medios de publicidad. Pueden posar como modelos de pintura, escultura y otros tipos de expresiones art°sticas.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
250	2	2	Fabric Mender			Reparan rasgaduras, agujeros y otros defectos en telas, tales como cortinas, manteles y ropa de cama, paraca°das y carpas.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
251	2	2	Disc Jockey	Disc Jockeys		Hacen anuncios a trav‚s del sistema p£blico de altavoces en eventos deportivos u otros eventos p£blicos. Pueden actuar como maestros de ceremonias o toca discos en bodas, fiestas, clubes o en otros lugares de reuni¢n.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
252	2	2	Emcee			Hacen anuncios a trav‚s del sistema p£blico de altavoces en eventos deportivos u otros eventos p£blicos. Pueden actuar como maestros de ceremonias o toca discos en bodas, fiestas, clubes o en otros lugares de reuni¢n.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
253	2	2	Fundraiser			Organizan actividades para recaudar fondos o para solicitar y recolectar donaciones monetarias u otros donativos para una organizaci¢n. Pueden dise¤ar y producir materiales promocionales. Tambi‚n pueden realizar tareas destinadas a incrementar el nivel de concientizaci¢n respecto al trabajo, objetivos y necesidades financieras de la organizaci¢n.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
254	2	2	Programador/a Inform·tico	Programadores/as Inform·ticos		Crean, modifican y prueban el c¢digo, las formas y las secuencias de comandos que permiten el funcionamiento de las aplicaciones de las computadoras. Trabajan de acuerdo a las especificaciones efectuadas por los dise§adores de programas software y otros individuos. Pueden asistir a dise§adores de programas software analizando las necesidades de los usuarios y dise§ando las soluciones de software correspondientes. Pueden desarrollar y formular programas de computaci¢n para almacenar, localizar y recuperar documentos, informaci¢n y datos espec°ficos.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
255	2	2	Desarrollador/a Web	Desarrolladores/as Web		Dise§an, crean y modifican sitios Web. Analizan las necesidades de los usuarios para implementar contenidos, gr ficos, rendimiento operativo y capacidad de los sitios Web. Pueden integrar los sitios Web a otras aplicaciones de computaci¢n. Pueden convertir los componentes gr ficos, escritos, de audio y video a formatos compatibles con la Web utilizando programas software dise§ados para facilitar la creaci¢n de contenidos Web y multimedio. Excluye a los ?Artistas y Animadores de Multimedios de Difusi¢n? (27-1014).	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
256	2	2	Network Administrator			Instalan, configuran y dan apoyo a una red de  rea local (LAN), red de  rea amplia (WAN) y sistemas de Internet o a un segmento de un sistema de red de una organizaci¢n. Monitorean la red para garantizar la disponibilidad para todos los usuarios del sistema y pueden efectuar tareas de mantenimiento para apoyar la disponibilidad de la red. Pueden monitorear y probar el funcionamiento de sitios Web para garantizar su correcto funcionamiento sin interrupci¢n. Pueden colaborar con tareas de configuraci¢n, an lisis, planificaci¢n y coordinaci¢n entre la red y el hardware y el software de comunicaci¢n de datos. Pueden supervisar a los especialistas en apoyo t‚cnico de usuarios de computadoras y especialistas en soporte de redes inform ticas. Pueden administrar medidas de seguridad de la red. Excluye a los ?Analistas de Seguridad de la Informaci¢n? (15-1122), ?Especialistas en Apoyo T‚cnico para Usuarios de Computadoras? (15-1151) y a los ?Especialistas en Apoyo T‚cnico de Computadoras y Redes Inform ticas? (15-1152).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
257	2	2	Computer Helper			Ofrecen asistencia t‚cnica a los usuarios de computadoras. Responden las preguntas o resuelven los problemas de computaci¢n de los clientes ya sea por medio de contacto personal, telef¢nico o electr¢nico. Pueden brindar asistencia en lo que se refiere al uso de programas software y hardware, lo cual incluye impresi¢n, instalaci¢n, procesamiento de texto, correo electr¢nico y sistemas operativos. Excluye a los ?Administradores de Redes Inform ticas y Sistemas de Computaci¢n? (15-1142).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
258	2	2	Nurse Midwive			Diagnostican o coordinan todos los aspectos relacionados con el proceso de parto, pueden trabajar independientemente o como parte de un grupo de trabajo dedicado al cuidado de la salud. Pueden prestar servicios de cuidados generales ginecol¢gicos. Deben poseer un diploma de estudios especializados de enfermer°a.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	1	0	0	0
259	2	2	Funeral Director			Realizan diversas tareas para coordinar y dirigir servicios f£nebres, como por ejemplo, disponer los arreglos necesarios para el transporte del cuerpo hacia la morgue, reunirse con la familia del difunto o personas autorizadas para coordinar los detalles del servicio, seleccionar a los acompa§antes del cortejo f£nebre, colaborar con la selecci¢n de oficiantes de ritos religiosos y proporcionar servicio de transporte a los allegados del difunto. Excluye a los ?Gerentes de Servicios F£nebres? (11-9061).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
260	2	2	GuÌa TurÌstico/a	GuÌas TurÌsticos/as		Escoltan personas o grupos de personas durante las excursiones a lugares de inter‚s o a trav‚s de lugares de inter‚s, como por ejemplo, en visitas guiadas a establecimientos industriales, edificios p£blicos y galer¡as de arte.	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
261	2	2	Travel Guide			Planifican, organizan y dirigen viajes, excursiones y expediciones de larga distancia para individuos o grupos de personas.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
262	2	2	Crop Farmworker			Plantan, cultivan y cosechan manualmente vegetales, frutas, nueces, especialidades de horticultura y otros productos cultivados en el campo. Usan herramientas manuales, como por ejemplo palas, desplantadoras, azadas, compresores, ganchos de poda, tijeras de podar y cuchillos. Sus tareas pueden incluir arar el suelo y aplicar fertilizantes; transplantar, desmalezar, ralear o podar plantas y cultivos; aplicar pesticidas o limpiar, evaluar, clasificar, empacar y cargar los productos cosechados. Pueden construir gu°as de soporte para los cultivos, reparar cercos y estructuras de la granja o participar de actividades de riego. Excluye a los ?Evaluadores y Clasificadores de Productos Agr°colas? (45-2041) y a los ?Trabajadores Forestales y de Conservaci¢n y Trabajadores de Tala Forestal? (desde c¢digo 45-4011 hasta c¢digo 45-4029).	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
263	2	2	Animal Farmworker			Se ocupan de atender animales vivos de granjas, haciendas o de criaderos acu ticos que pueden incluir ganado, ovejas, puercos, cabras, caballos y otros equinos, aves, peces y crust ceos y abejas. Se ocupan de los animales que producen productos de origen animal, como por ejemplo carne, pelajes, pieles, plumas, huevos, leche y miel. Sus tareas pueden incluir alimentar, dar agua, vigilar manadas de animales, pastorear, castrar, marcar, recortar picos, pesar, atrapar y cargar animales. Pueden mantener registros de animales, examinar animales para detectar enfermedades y lesiones; colaborar con las pariciones y administrar medicamentos, vacunas o insecticidas seg£n corresponda. Pueden limpiar y mantener las reas donde viven los animales. Incluye a los trabajadores que esquilan lana de oveja y que recogen los huevos en los gallineros.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
264	2	2	Contratista	Contratistas		Realizan un tipo de trabajo que requiere experiencia y conocimientos de dos o m s ocupaciones relacionadas con el mantenimiento o con tareas de reparaci¢n de m quinas, equipo mec nico, o sobre la estructura de un establecimiento en reparaci¢n. Las tareas pueden incluir el ajuste de tuber¡as; servicio de calderas; aislamiento; soldaduras; mecanizaci¢n; carpinter¡a; reparaci¢n de equipo el‚ctrico o mec nico; instalaci¢n, alineaci¢n y balanceo de equipo nuevo; y reparaci¢n de edificios, pisos o escaleras. Excluye a los ?Trabajadores de Mantenimiento de Maquinaria? (49-9043).	2011-07-12 00:00:00.000	2013-10-26 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
265	2	2	Printer			Encuadernan libros y otras publicaciones o realizan tareas de acabado de productos impresos manualmente o a m quina. Pueden instalar m quinas de encuadernaci¢n y acabado final.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
266	2	2	Flight Attendant			Prestan servicios personales para garantizar la seguridad, protecci¢n y comodidad de los pasajeros de las l¡neas a‚reas durante el vuelo. Reciben y dan la bienvenida a los pasajeros, verifican los boletos, explican el modo de uso del equipo de seguridad y sirven comidas o bebidas.	2011-07-12 00:00:00.000	2011-07-12 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
267	2	2	Recadero/a	Recaderos/as			2011-11-02 00:00:00.000	2011-11-02 00:00:00.000	fg				1	NULL		0	0	0	NULL	1	0	0	0	0	0
308	2	2	DiseÒador/a Gr·fica	Something Ridiculous			2017-01-28 01:47:34.427	2017-01-28 01:47:34.427	ur	NULL	NULL	NULL	1	NULL		0	0	0	610	NULL	0	0	0	0	0
SERVICEATTRIBUTES
25	2	2	1	Inglés	NULL	2011-07-10 00:00:00.000	2011-10-27 00:00:00.000	fg	1	1	0	NULL	1
26	2	2	2	Español	NULL	2011-07-10 00:00:00.000	2011-10-27 00:00:00.000	fg	1	1	0	NULL	1
27	2	2	1	Chino (Cantonés)	NULL	2011-07-10 00:00:00.000	2011-10-27 00:00:00.000	fg	1	1	0	NULL	1
28	2	2	1	Chino (Mandarín)	NULL	2011-07-10 00:00:00.000	2011-10-27 00:00:00.000	fg	1	1	0	NULL	1
29	2	2	1	Francés	NULL	2011-07-10 00:00:00.000	2011-10-27 00:00:00.000	fg	1	1	0	NULL	1
30	2	2	1	Alemán	NULL	2011-07-10 00:00:00.000	2011-10-27 00:00:00.000	fg	1	1	0	NULL	1
31	2	2	1	Italiano	NULL	2011-07-10 00:00:00.000	2011-10-27 00:00:00.000	fg	1	1	0	NULL	1
32	2	2	1	Tagalog	NULL	2011-07-10 00:00:00.000	2011-10-27 00:00:00.000	fg	1	1	0	NULL	1
33	2	2	1	Vietnamita	NULL	2011-07-10 00:00:00.000	2011-10-27 00:00:00.000	fg	1	1	0	NULL	1
34	2	2	1	Coreano	NULL	2011-07-10 00:00:00.000	2011-10-27 00:00:00.000	fg	1	1	0	NULL	1
35	2	2	1	Ruso	NULL	2011-07-10 00:00:00.000	2011-10-27 00:00:00.000	fg	1	1	0	NULL	1
36	2	2	1	Polaco	NULL	2011-07-10 00:00:00.000	2011-10-27 00:00:00.000	fg	1	1	0	NULL	1
37	2	2	1	Árabe	NULL	2011-07-10 00:00:00.000	2011-10-27 00:00:00.000	fg	1	1	0	NULL	1
38	2	2	1	Portugués	NULL	2011-07-10 00:00:00.000	2011-10-27 00:00:00.000	fg	1	1	0	NULL	1
39	2	2	1	Japoneés	NULL	2011-07-10 00:00:00.000	2011-10-27 00:00:00.000	fg	1	1	0	NULL	1
40	2	2	1	Criollo	NULL	2011-07-10 00:00:00.000	2011-10-27 00:00:00.000	fg	1	1	0	NULL	1
41	2	2	1	Griego	NULL	2011-07-10 00:00:00.000	2011-10-27 00:00:00.000	fg	1	1	0	NULL	1
42	2	2	1	Hindú	NULL	2011-07-10 00:00:00.000	2011-10-27 00:00:00.000	fg	1	1	0	NULL	1
43	2	2	1	Hmong	NULL	2011-07-10 00:00:00.000	2011-10-27 00:00:00.000	fg	1	1	0	NULL	1
SERVICECATEGORIES
1	2	2	Hogar	¿Necesitas algo de ayuda en casa? Pintores, limpiadores, manitas y muchos más están listos para echarte una mano.	2011-07-03 00:00:00.000	2011-07-03 00:00:00.000	dj	1	NULL	NULL
2	2	2	Personal	¿Quieres un entrenador personal? ¿O aprender a tocar ese instrumento musical al que le tienes ganas? Hay muchos profesionales que te pueden ayudar en tu desarrollo personal. O quizá lo que necesites sea simplemente un masaje.	2011-07-13 00:00:00.000	2011-07-13 00:00:00.000	jd	1	NULL	NULL
3	2	2	Niños	Los niños también necesitan servicios. Ayúdales a aprender un idioma, tocar un instrumento, o encuentra a alguien que los cuide si decides darte una noche libre.	2011-07-13 00:00:00.000	2011-07-13 00:00:00.000	jd	1	NULL	NULL
4	2	2	Mayores	Necesitas o tienes algún familiar que necesite algo de ayuda? Busca profesionales dispuestos a hacer la vida de los mayores más fácil.	2011-07-13 00:00:00.000	2011-07-13 00:00:00.000	jd	1	NULL	NULL
5	2	2	Mascotas	Una revisión del veterinario, un buen corte de pelo, una limpieza completa o simplemente alguien que cuide de tu mascota o la pasee mientras tú no estás.	2011-07-13 00:00:00.000	2011-07-13 00:00:00.000	jd	1	NULL	NULL
6	2	2	Celebración	Haz de tu próximo evento un éxito total con la ayuda de gente con talento. Fotógrafos, DJ´s, músicos y muchos más.	2011-07-13 00:00:00.000	2011-07-13 00:00:00.000	jd	1	NULL	NULL
7	2	2	Transporte	Hay mecánicos de coche, moto o bici, y también expertos en mudanzas. Todo para ayudarte a que tú y tus cosas lleguéis a vuestro destino.	2011-07-13 00:00:00.000	2011-07-13 00:00:00.000	jd	1	NULL	NULL
8	2	2	Empresas	¿Necesitas una colaboración extra en la empresa? contrata asesores fiscales, legales y muchos otros profesionales que te ayuden a que este año sea más exitoso que los anteriores.	2011-07-14 00:00:00.000	2011-07-14 00:00:00.000	jd	1	NULL	NULL
LANGUAGES
1	1	English	1	en	2012-04-14 00:00:00.000	2012-04-14 00:00:00.000	jd
1	2	inglés	1	en	2012-04-14 00:00:00.000	2012-04-14 00:00:00.000	jd
2	1	Spanish	1	es	2012-04-14 00:00:00.000	2012-04-14 00:00:00.000	jd
2	2	español	1	es	2012-04-14 00:00:00.000	2012-04-14 00:00:00.000	jd
3	1	Chinese	0	zh	2012-04-14 00:00:00.000	2012-04-14 00:00:00.000	jd
3	2	chino	0	zh	2012-04-14 00:00:00.000	2012-04-14 00:00:00.000	jd
4	1	Tagalog	0	tl	2012-04-14 00:00:00.000	2012-04-14 00:00:00.000	jd
4	2	tagalog	0	tl	2012-04-14 00:00:00.000	2012-04-14 00:00:00.000	jd
5	1	Vietnamese	0	vi	2012-04-14 00:00:00.000	2012-04-14 00:00:00.000	jd
5	2	vietnamita	0	vi	2012-04-14 00:00:00.000	2012-04-14 00:00:00.000	jd
6	1	Catalan	0	ca	2012-04-14 00:00:00.000	2012-04-14 00:00:00.000	jd
6	2	catalán	0	ca	2012-04-14 00:00:00.000	2012-04-14 00:00:00.000	jd
7	1	Galician	0	gl	2012-04-14 00:00:00.000	2012-04-14 00:00:00.000	jd
7	2	gallego	0	gl	2012-04-14 00:00:00.000	2012-04-14 00:00:00.000	jd

---

And this textual result output (I fixed the errors at the end already):

[addrestype]
--
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[alert]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[alerttype]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[backgroundcheck]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[booking]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[CalendarAvailabilityType]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[cancellationpolicy]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[clienttype]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[country] Keeps all countries, just remove non EN language records
 
(2 row(s) affected)
 
(2 row(s) affected)
[ExperienceLevel]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[FieldOfStudy]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[Gender]
 
(7 row(s) affected)
 
(7 row(s) affected)
[JobTitlePlatform]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[JobTitleSolution]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[languagelevel]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[messagetype]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[Platform]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[positionpricingtype]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[positionratings]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[positions]
 
(268 row(s) affected)
 
(268 row(s) affected)
[postingTemplate]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[PricingGroups]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[pricingtype]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[PricingVariableDefinition]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[providerpackage]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[providerpaymentpreferencetype]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[question]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[SearchCategory]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[SearchSubCategory]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[SearchSubCategorySolution]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[serviceattribute]
 
(19 row(s) affected)
 
(19 row(s) affected)
[serviceattributecategory]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[ServiceAttributeExperienceLevel]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[ServiceAttributeLanguageLevel]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[servicecategory]
 
(8 row(s) affected)
 
(8 row(s) affected)
[servicecategoryposition]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[servicecategorypositionattribute]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[servicesubcategory]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[Solution]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[Specialization]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[taxentitytype]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[tintype]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[transporttype]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[UserBadge]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[UserListingSpecialization]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[UserPosting]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[userprofilepositions]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[userprofileserviceattributes]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[UserSolution]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[verification]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[verificationcategory]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[verificationstatus]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[VOCElement]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[VOCExperienceCategory]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[VOCFlag]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[xJobTitlePricing]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[xJobTitleReviewRules]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[xServiceProfessionalPricing]
 
(0 row(s) affected)
 
(0 row(s) affected)
[language]
 
(14 row(s) affected)
Add language columns
New users columns
Update users new columns
 
(187 row(s) affected)
Drop constraints
Update complex indexes/constraints
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Replace Primary Keys that had languageID/countryID as members
Removed dbo.JobTitlePlatform PK: PK_JobTitlePlatform
Removed dbo.JobTitleSolution PK: PK__JobTitle__A2D62925620706CB
Removed dbo.Platform PK: PK_Platform
Removed dbo.PricingVariableDefinition PK: PK_PricingVariableDefinition
Removed dbo.SearchCategory PK: PK__SearchCa__774C581ECE73A236
Removed dbo.SearchSubCategory PK: PK__SearchSu__69258340B20AF207
Removed dbo.SearchSubCategorySolution PK: PK__SearchSu__EB48D194CAC83EFB
Removed dbo.ExperienceLevel PK: PK__Experien__2F4E34695728DECD
Removed dbo.ServiceAttributeExperienceLevel PK: PK_ServiceAttributeExperienceLevel_1
Removed dbo.ServiceAttributeLanguageLevel PK: PK_ServiceAttributeLanguageLevel
Removed dbo.Solution PK: PK__Solution__7EE06EC8CDE343E0
Removed dbo.Specialization PK: PK_Specialization
Removed dbo.UserListingSpecialization PK: PK__UserList__E296C4DCD64F0B41
Removed dbo.VOCElement PK: PK__VOCEleme__511366A8AB4DB5D0
Removed dbo.VOCExperienceCategory PK: PK__VOCExper__83907F66C270803D
Removed dbo.VOCFlag PK: PK__VOCFlag__C6E72AE44A1B331D
Removed dbo.addresstype PK: PK__addresst__9E7638F92C88998B
Removed dbo.alert PK: PK__alert__AAFF8BB7025D5595
Removed dbo.backgroundcheck PK: PK__backgrou__9DB9111E51D32804
Removed dbo.cancellationpolicy PK: PK__cancella__4BAA8CCE7A0806B6
Removed dbo.country PK: PK__country__BB42E5E768D28DBC
Removed dbo.Gender PK: PK_Gender
Removed dbo.languagelevel PK: PK__language__F5325F2353584DE9
Removed dbo.licensecertification PK: PK__licensec__65E993A46F0B5556
Removed dbo.messagethreadstatus PK: Pk_messagethreadstatus_0
Removed dbo.messagetype PK: PK__messaget__8E22B6E25DF2CD43
Removed dbo.positionpricingtype PK: PK__position__2B8709726342474C
Removed dbo.positionratings PK: PK__position__E3225E7D52EE3995
Removed dbo.positions PK: PK_positions_1
Removed dbo.pricingsummary PK: PK__pricinge__7F7D375D21D600EE
Removed dbo.pricingtype PK: PK_pricingtype_PricingTypeID
Removed dbo.providerpaymentpreferencetype PK: PK__provider__A7C3000A031C6FA4
Removed dbo.serviceattribute PK: PK_serviceattribute
Removed dbo.serviceattributecategory PK: PK_serviceattributecategory
Removed dbo.servicecategory PK: PK_servicecategory
Removed dbo.servicecategoryposition PK: PK__servicec__E39FF26C4C5C0E26
Removed dbo.servicecategorypositionattribute PK: PK__servicec__D2373BD8F9A6C475
Removed dbo.servicesubcategory PK: PK_servicesubcategory
Removed dbo.taxentitytype PK: PK__taxentit__E4E2216A0CA445E9
Removed dbo.tintype PK: PK__tintype__5B7925DB119F9925
Removed dbo.transporttype PK: PK__transpor__C310D23C80D889C3
Removed dbo.userprofileserviceattributes PK: PK_userprofileserviceattributes_2
Removed dbo.verification PK: PK__verficat__25EE1D1F0C1BC9F9
Removed dbo.verificationcategory PK: PK__verifica__70310CD7B0A60F35
Removed dbo.verificationstatus PK: PK__verifica__BF887DB1CF7B6BC1
Removed dbo.verificationstatus PK: PK_verificationstatus
Removed dbo.xJobTitleReviewRules PK: PK__xJobTitl__20BB7BF18C8F5A2E
Removed dbo.clienttype PK: PK__clientty__87AA4951A6474B18
Caution: Changing any part of an object name could break scripts and stored procedures.
Re-create constraints (mostly FKs)
Drop languageID and countryID constraints (like defaults, indexes)
Drop old languageID columns
Msg 5074, Level 16, State 1, Line 1
The object 'DF__alerttype__Langu__39237A9A' is dependent on column 'LanguageID'.
Msg 4922, Level 16, State 9, Line 1
ALTER TABLE DROP COLUMN LanguageID failed because one or more objects access this column.
Msg 5074, Level 16, State 1, Line 1
The object 'FK__FieldOfStudy__727BF387' is dependent on column 'LanguageID'.
Msg 4922, Level 16, State 9, Line 1
ALTER TABLE DROP COLUMN LanguageID failed because one or more objects access this column.
Drop old countryID columns
Msg 5074, Level 16, State 1, Line 1
The object 'DF__alerttype__Count__3A179ED3' is dependent on column 'CountryID'.
Msg 4922, Level 16, State 9, Line 1
ALTER TABLE DROP COLUMN CountryID failed because one or more objects access this column.
Msg 5074, Level 16, State 1, Line 1
The object 'FK__FieldOfStudy__727BF387' is dependent on column 'CountryID'.
Msg 4922, Level 16, State 9, Line 1
ALTER TABLE DROP COLUMN CountryID failed because one or more objects access this column.
Msg 3726, Level 16, State 1, Line 3
Could not drop object 'language' because it is referenced by a FOREIGN KEY constraint.

[ndarilek]

Perfect, thanks, will look at this next week!

[IagoSRL]

@ndarilek I pushed all my progress at the dotnet back-end to dev (an auto deploy notice should appear shortly at Slack). Didn't updated the calendar project and the front-end for any reference of languageID and countryID, but on the back-end seems to be complete (languageID no longer exist, while some countryIDs that seems to make sense still appear -at Address and a few more cases, matches the current loconomics-data schema).

[IagoSRL]

Pushed to dev changes at webapp and calendarDll regarding deletion of languageID and (not all) countryID. While languageID is completely extincted, there are still usage of countryID attached to addresses, licenses, optional set-up at signup and the user countryID is used to determine some displaying or specific phone validating for example. At signup at server, I have set-up the availability of a countryCode (ISO code expected) that is saved at [users].[signupCountryCode] (previously known as preferredCountryID), so can be caught if a foreign user is interested, but I found that, while the code exist on the front-end is an option that is not used (not displayed at all) on current sign-up forms, so I didn't continue updating the front-end (a bit more complex) until becomes a need again.

So, for me this feels complete, and I think we can left open discussion of the remaining countryID at another issue (they are not part of PKs anymore).

@ndarilek @joshdanielson Let me know and close issue if agree.

[joshdanielson]

@IagoSRL and @ndarilek finally getting around to reviewing this and all makes sense. Closing.