Updated 'Access vCluster Externally' as per vcluster 0.20

[DadaGore]

• Updated example in Access vCluster Externally as per version 0.20
• Fixed indentation in yaml snippets : https://www.vcluster.com/docs/vcluster/manage/accessing-vcluster#expose-vcluster

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for vcluster-docs-site ready!

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	7c0aeb06ca045f9ad4cf853a85caf3a5cad86880
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/vcluster-docs-site/deploys/66bba9aa5c48bd00082d2d23
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-237--vcluster-docs-site.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.