Add more structure to test_data directory

[joachimmetz]

Currently (sometimes) hard to determine which test file is used by which parser / test. Ideas

• have a sub directory per parser/plugin
• what about test data of more general tests?