Add internal logger and tests. (Depends on https://github.com/logdna/ruby/pull/7)

[vilyapilya]

Replaces all puts with the internal logger (stdout) Adds tests for all logging methods and unsuccessful request case.