[DOC]Clarify guidance on setting number of threads

[karenzone]

Topic: https://www.elastic.co/guide/en/logstash/master/plugins-inputs-azure_event_hubs.html Source: https://github.com/logstash-plugins/logstash-input-azure_event_hubs/blob/master/docs/index.asciidoc