Fix build script to run with Gradle 7

Release notes

Update build infrastructure to Gradle 7.2

Update the Gradle wrapper used to version 7.2 and fixed build.gradle script.

Developers can use JDK >= 17 to build the plugin

[x] My code follows the style guidelines of this project
[ ] ~~I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas~~
[ ] ~~I have made corresponding changes to the documentation~~
[ ] ~~I have made corresponding change to the default configuration files (and/or docker env variables)~~
[ ] ~~I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works~~

Run ./gradlew clean vendor