L-839, L-840 Move data serializion logic to core

[PetrHeinz]

• Less code duplication
• Consistent behavior
• Adds new features to Browser:
  • nicely serializes Errors in Browser logger
  • detects circular references and unserializable content
  • prevents exceptions in JSON serialization