feat(core): migrate register flow affiliate report logic

[simeng-li]

Summary

Add register flow affiliate report logic.

Testing

Checklist

• [ ] .changeset
• [ ] unit tests
• [ ] integration tests
• [x] necessary TSDoc comments

[github-actions[bot]]

COMPARE TO master

Total Size Diff :chart_with_upwards_trend: +1011 Bytes

Diff by File

|Name|Diff| |---|---| |packages/core/src/routes/experience/classes/experience-interaction.ts|0 Bytes| |packages/core/src/routes/experience/classes/helpers.ts|:chart_with_upwards_trend: +1016 Bytes| |packages/core/src/routes/experience/classes/libraries/provision-library.ts|:chart_with_upwards_trend: +889 Bytes| |packages/core/src/routes/experience/classes/mfa.ts|0 Bytes| |packages/core/src/routes/experience/classes/profile.ts|0 Bytes| |packages/core/src/routes/experience/types.ts|0 Bytes| |packages/core/src/routes/experience/verification-routes/backup-code-verification.ts|:chart_with_upwards_trend: +894 Bytes|