Move fastify-extras to be a peer dependency

[kibertoad]

Changes

This reduces amount of changes needed to keep the library compatible with future releases

Checklist

• [X] Apply one of following labels; major, minor, patch or skip-release
• [X] I've updated the documentation, or no changes were necessary
• [X] I've updated the tests, or no changes were necessary