search

lorenzo-rovigatti / be-lazy

A technical handbook for young computational physicists/chemists
Creative Commons Attribution 4.0 International
2 stars 1 forks source link

tl_PH Tagalog Localization #1

Open cordeta opened 6 years ago

cordeta commented 6 years ago

Hi There !

It seems like you're project is amazing , with that, i would like to make an offer

If you may, I would like to help you in localizing your files into Tagalog

Hoping for your response. @lorenzo-rovigatti

lorenzo-rovigatti commented 6 years ago

Hey!

Thank you for your interest and for your kind words. I haven't actually planned to translate any of this in any other language, since the project is still in its very early days. I did not finalise any of it, and I think it would be premature to translate it at this stage. What do you think about waiting a few more weeks/months till at least a few sections will be completed?

cheers, Lorenzo

cordeta commented 6 years ago

Sounds good for me @lorenzo-rovigatti But if you have finalized some of its files already it would be pretty much awesome if we could start the localization so that in the long run it would be beneficial both for you and for me. You could make an il8n folder for a staging area of all the translations to let some translators know that your file is open for localizations

As a quick introduction to myself, I'm a Filipino Utopian Translator and we are getting paid or rewarded by giving remarkable contributions to the open-source projects.

Right now i'm in touch with @yangzhun front-end interview handbook's filipino localization

lorenzo-rovigatti commented 6 years ago

Unfortunately, I haven't finalised anything yet, but I'll leave this issue open and I'll let you know as soon as I consider something translation-ready. Thanks again for your interest!

cordeta commented 6 years ago

Your always welcome ;) Sure just bump me up ;) Thank you