Why is $localize.locale Different Between Server and Browser in Angular 17 SSR?

[attalbialami]

Hello @agarciar

I used your project to test Angular 17 with SSR. I added the following code to the AppComponent, then ranpnpm build and pnpm serve:ssr:ssr-i18n-angular17:

  constructor(
    @Inject(LOCALE_ID) public localeId: string,
    @Inject(PLATFORM_ID) private platformId: Object
  ) {
    if (isPlatformBrowser(this.platformId)) {
      console.log('prints only in browser not in server');
      console.log(this.localeId);
      console.log($localize.locale);
    }

    if (isPlatformServer(this.platformId)) {
      console.log('prints only in server not in browser');
      console.log(this.localeId);
      console.log($localize.locale);
    }
  }

When running the project in SSRand visiting the URL http://localhost:4000/en

In the browser console, I see:

And in the Express server log, I see:

My question is: Why is $localize.locale on the server set to "de" and different from the one in the browser, which is "en"? Normally, they both should be "en".

Could you please provide some explanation for this discrepancy? Your help is much appreciated.

Thank you.

[agarciar]

Hi @attalbialami,

I don't know the reason, it seems to possibly show the last compiled locale. However, you should always use LOCALE_ID as it is explicitly set in server.ts.

Sorry, I can't give you more information.