「啟」是正字，「啓」是俗體，詞庫裏全用的是「啓」。小狼毫既然着意於用正字，還是都改成「啟」吧。

[GoogleCodeExporter]

請寫下能夠重現此狀況的操作步驟：
1.
2.
3.

所得的結果是這個樣：
預期結果該是那個樣：

請提供以下信息，幫我們定位問題。

1. 輸入法的款式：（請選擇）中州韻 / 鼠鬚管 / 小狼毫
   輸入法版本號：（請填寫）小狼毫

2. 操作系統類型：（請選擇）Linux / Mac / Windows
   操作系統版本：（請填寫）win 7

3. 輸入方案名稱：（如果問題涉及交互方式、輸入效果等
，請填寫）

還想再說幾句：

Original issue reported on code.google.com by archanfe...@gmail.com on 5 Jul 2012 at 5:36

[GoogleCodeExporter]

正字不必一味從古體。《康熙字典》以「啓」爲正，已約定��
�成；「教育部」用「眾」、「啟」、「為」、「裡」標準不�
��、自相矛盾，大概不足取。

輸入法尤重實用、輕考據。故本項目不做字形正、異的認定��
�只是執行開放中文轉換／opencc 
的字形標準，以利於技術處理。

且輸入法中集成的 opencc 
支持「用字習慣轉換」，詞典所採用的字形只要不產生歧義��
�就可以化爲其他等效的字形。

本例，選用輸入方案【朙月拼音・臺灣正體】，即可通過字��
�轉換將詞典中的「啓」輸出爲「啟」。
另外，自己按需要製作用字轉換表，替換 
data\opencc\to_tw_variants.txt 
，又可以把字變成任意心裏想要的模樣。

Original comment by chen....@gmail.com on 5 Jul 2012 at 6:27

• Changed state: WontFix

[GoogleCodeExporter]

在安裝小狼毫 
v0.9.14.2（安裝時有指定/T參數），使用時發現不會將data\opencc\
to_tw_variants.txt中左列opencc的標準字，轉換成右列臺灣使用的��
�。

舉個例子，輸入注音wei2 / 
wei4時，出現的都是「爲」而非「為」。

這導致在非UTF-8編碼的文件下，會有缺字的狀況產生。

是否有什麼config必須先行設置呢？

Original comment by GuanWei....@gmail.com on 15 Aug 2012 at 3:59

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

比對了luna_pinyin_tw.schema.yaml與bopomofo.schema.yaml之後...

發現原來需要將下面這個switcher加入bopomofo.schema.yaml
  - name: zh_tw
    reset: 1

simplifier:
  opencc_config: zht2zhtw_v.ini
  option_name: zh_tw    

不過原先bopomofo.schema.yaml使用的是繁簡轉換的switcher，改成zh_t
w應該就失去這功能，是否可以考慮並存？

  - name: simplification
    states: [ 漢字, 汉字 ]

謝謝！

Original comment by GuanWei....@gmail.com on 15 Aug 2012 at 4:14

[GoogleCodeExporter]

讓程序支持多個轉換器並存，難度怪大。不如這樣吧：
綜合 bopomofo.schema.yaml 以及 luna_pinyin_simp.schema.yaml 
裏面運用的方法，製作 bopomofo_simp.schema.yaml 
專門輸出簡化字。繁簡字在兩個方案之間切換。反正去菜單��
�選擇下一個方案也不比調調選項費事嘛。

Original comment by chen....@gmail.com on 15 Aug 2012 at 4:28