lotem / rimeime

Legacy codebase of Rime, automatically exported from code.google.com/p/rimeime
48 stars 23 forks source link

希望倉頡五代让简体字用户用简体字词库输入 #556

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

我是简体字用户,希望能用简体字词库输入。
但目前我只能通过正体字的打法来打词。

比如,国家:
打「田戈十戈人」什么都出不来,
打「田一十戈人」却能出来,并且在简体字(Ctrl-`选4)模式�
��出现「国家」。

反查模式也是一样,打「guojia」只能出来一条「田一十戈人��
�的提示,即使是在简体字状态。

我希望中州韻能够同时方便各地用户:无论简繁设置,输入��
�田戈十戈人」出现「国家」,输入「田一十戈人」出现「國�
��」。并且反查模式也能够根据简繁状态给出正确的反查。

---

請提供以下信息,幫我們定位問題。

1. 輸入法的款式:(請選擇)中州韻
   輸入法版本號:(請填寫)1.1

2. 操作系統類型:(請選擇)Linux
   操作系統版本:(請填寫)Arch Linx

3. 輸入方案名稱:(如果問題涉及交互方式、輸入效果等
,請填寫)倉頡五代

Original issue reported on code.google.com by b13...@gmail.com on 12 Jan 2014 at 10:27

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
补充:我尊重正体字,但是我希望仓颉输入法在输入正体字��
�时候用正体字写法,输入简体字的时候用简体字写法。

Original comment by b13...@gmail.com on 12 Jan 2014 at 10:30

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
單字沒問題的。cangjie5.dict.yaml 
包含了所有簡、繁漢字的取碼。

要輸入詞組的話,需要一份簡體的詞表。
因爲現在方案裏已經有繁體詞組了,如果只用簡體打詞,最��
�單獨做一個方案,導入 cangjie5.dict.yaml 
中的單字碼表以及簡體的詞表(需要用戶自己蒐集)。

Original comment by contral...@gmail.com on 12 Jan 2014 at 11:47

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Rime 
作爲一款輸入法平臺軟件,從設計上完全可以滿足這項需求��
�
然而預裝的輸入方案不可能包羅萬象,只能選取幾個最具代��
�性的用例。

因此我只提供自定義輸入方案的思路。
預設的「倉頡五代」已經包含繁體詞組,如果簡繁體的詞組��
�存勢必增加重碼。
所以應該另分爲一個方案。二者可以共用單字碼表(cangjie5.dict
.yaml)。

參考:

詳解詞典文件的格式
https://github.com/LEOYoon-Tsaw/Rime_collections/blob/master/Rime_discription.md
#dictyaml-%E8%A9%B3%E8%A7%A3

導入碼表示例
https://gist.github.com/lotem/5443073

他山、由多碼表組成的朙月拼音擴充詞典
https://bintray.com/rime-aca/dictionaries/luna_pinyin.dict

Original comment by contral...@gmail.com on 12 Jan 2014 at 12:08

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
如果找不到優質的簡體詞表,或者覺得做法比較麻煩,也可��
�只當初始時只有單字,採用自動造詞逐漸積累簡體的詞彙。
首次逐個輸入單字碼,再次輸入時即可按詞組拆分。

Original comment by contral...@gmail.com on 12 Jan 2014 at 12:12

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
[deleted comment]
GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Duplicate issue #545

Original comment by b13...@gmail.com on 13 Jan 2014 at 8:52

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
您好,我在創建新的輸入方案的時候遇到了困難。

我找到了源代碼中的「八股文」詞典 essay.txt,通過 OpenCC 
轉換成了簡體字,創建了一個 vocabulary_simp.dict.yaml 的詞庫。
同樣地,我也把朙月拼音的詞庫轉換了一份命名僞 
luna_pinyin_simp.dict.yaml 用來反查。
又複製了一份仓颉五代的词库,禁用了 use_vocabulary 再 
import_table vocabulary_simp。
然後新建了一個倉頡方案,修改對應的碼表到我自己創建的��
�表。

最後出現的結果是,可以輸入單字,不可以輸入任何詞語,��
�不可以反查。

我把我創建的輸入方案附於下面,名之爲 倉頡五代·简化字 
cangjie5_simp_1.tar.gz。望替我檢查,圓我用倉頡輸入簡體詞語的�
��望。

Original comment by b13...@gmail.com on 13 Jan 2014 at 11:15

Attachments: