無法順利使用 brise-0.35 的粵拼輸入法

[GoogleCodeExporter]

請寫下能夠重現此狀況的操作步驟：
1.將 brise-0.35.tar.gz 的 brise/extra/ 中 array30.dict.yaml 與 
array30.schema.yaml 及 brise/supplement/ 中 jyutping.dict.yaml 及其 
schema.yaml 複製到 ~/.config/ibus/rime
2. ~/.config/ibus/rime/default.yaml 的schema_list加入：
  - schema: jyutping
3. 重開 ibus

所得的結果是這個樣：方案選單出現粵拼，但無法正常列出��
�字，只出現打出的拼音碼
預期結果該是那個樣：方案選單出現粵拼，打出拼音碼能正��
�列出漢字

請提供以下信息，幫我們定位問題。

1. 輸入法的款式：（請選擇）中州韻
   輸入法版本號：（請填寫）ibus-rime: 0.9.4-2build1, librime0 & librime-bin: 0.9.9

2. 操作系統類型：（請選擇）Linux Mint
   操作系統版本：（請填寫）Mate 17 x86-64

3. 輸入方案名稱：array30, jyutping

還想再說幾句：之前有阿石 Pierre Magistry 
做過台羅拼音（閩南語）的輸入法碼表（取自教育部詞典，Pu
blic Domain），若能獲得修改應該能夠在 rime 使用。
https://github.com/a-tsioh/TRS.cin/blob/master/result.cin

Original issue reported on code.google.com by chenj...@gmail.com on 2 Aug 2014 at 6:48

[GoogleCodeExporter]

修正:
1. array30.dict.yaml 與 array30.schema.yaml 以及輸入方案名稱的 
array30 爲多打出來，對不起，請忽略。

Original comment by chenj...@gmail.com on 2 Aug 2014 at 6:50

[GoogleCodeExporter]

再點一下IBUS狀態欄上的部署按鈕（Deploy），等待提示Ready即��
�。

https://code.google.com/p/rimeime/wiki/CustomizationGuide#重新佈署的操作�
��法

Original comment by chen....@gmail.com on 3 Aug 2014 at 3:52

• Changed state: Done
• Added labels: Type-Other
• Removed labels: Type-Defect

[GoogleCodeExporter]

解釋一下，需要通過部署操作，根據源文件 *.yaml 
生成供輸入法快速訪問的固態詞典格式 *.bin。
檢測有詞典需要生成、以及格式轉換的步驟耗時較長，因此��
�要手動運行。

Original comment by chen....@gmail.com on 3 Aug 2014 at 4:01

[GoogleCodeExporter]

只有當缺失全局設定 
default.yaml、無法立即提供服務時纔會自動做整套檢查的動作��
�

Original comment by chen....@gmail.com on 3 Aug 2014 at 4:04

[GoogleCodeExporter]

瞭解了，已經解決，多謝。

Original comment by chenj...@gmail.com on 4 Aug 2014 at 1:04