check if extern variable exists rather than using pcall

[TannerRogalsky]

This seems to resolve the issue. I'm going to continue looking into the root cause of this inconsistency.