The love command cannot discover main.lua files when using the Flatpak install of love2d

I was trying to execute the hello world yesterday and noticed that after having installed the Flatpak version of love2d, the love command was unable to locate a main.lua file containing a simple hello world in the current directory regardless of using relative or absolute paths.

Here is a short extract of a terminal output which quickly summarize the issue:

~/test ❯ pwd   
/home/simon/test
~/test ❯ lse -a
Permissions Size User  Group Date Modified Name
.rwxrwxrwx    74 simon simon  8 Dec 15:52  main.lua
~/test ❯ flatpak run org.love2d.love2d /home/simon/test
Error: [love "boot.lua"]:323: Cannot load game at path '/home/simon/test'.
Make sure a folder exists at the specified path.
stack traceback:
    [love "boot.lua"]:345: in function <[love "boot.lua"]:341>
    [C]: in function 'error'
    [love "boot.lua"]:323: in function <[love "boot.lua"]:126>
    [C]: in function 'xpcall'
    [love "boot.lua"]:355: in function <[love "boot.lua"]:348>
    [C]: in function 'xpcall'
~/test ❯ cat main.lua                 
function love.draw()
    love.graphics.print("Hello World", 400, 300)
end

In the end I managed to resolve that issue by building love2d from source and using that to run the hello world.

Environment details:

OS: Ubuntu 22.04.1 LTS
Love2d version: 11.4

love2d / love

The love command cannot discover main.lua files when using the Flatpak install of love2d #1876